傳字節跳動審核印尼新聞App 要求刪不利中國內容 （中央社新加坡13日綜合外電報導） 6名知情人士向路透社爆料，北京字節跳動科技有限公司從2018年到今年年中，在印 尼的熱門新聞應用程式（App）上審核他們認為是批判中國政府的內容。 消息人士表示，來自字節跳動北京總部的團隊指示印尼當地審核員，要求刪除Baca B erita（簡稱BaBe）應用程式上關於中共當局的「負面」文章。 BaBe在致路透社的聲明中表示不認同爆料內容，還說BaBe是依據社群規範，並配合印 尼當地法律來審核應用程式上的內容。 人口2.7億的印尼逾半是30歲以下年輕人，是字節跳動迅速擴張的市場之一；根據應 用程式數據公司SensorTower，字節跳動旗下熱門短影音應用程式TikTok在印尼下載次數 超過1億4700萬次。 據印尼官員說法，TikTok因涉及顯示「色情、不當內容和褻瀆行為」，2018年在印尼 遭短暫封殺，字節跳動隨後買下印尼新聞應用程式BaBe。 消息人士指出，不久後，來自字節跳動北京總部的團隊就制定了BaBe的內容審核規範 。BaBe是透過人工智慧從印尼數百個媒體來源匯集文章。 消息人士表示，BaBe審核員也被告知，字節跳動與印尼政府協商TikTok禁令期間，不 得刊登任何相關文章。 根據6名消息人士說法，依據BaBe新規範，合作媒體的文章若被視為對中國政府具有 批判意味，不得重新在BaBe應用程式上發布，已發布的文章則會直接下架。 一名直接參與此事的人表示，含有「天安門」、「毛澤東」的文章都在下架之列。 另一名直接涉事的消息人士表示，有關南海主權導致印尼與中國關係緊張的文章，即 便是來自印尼官方通訊社安塔拉（Antara），在BaBe上也一律遭禁。（譯者：李佩珊/核 稿：徐睿承）1090814 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008140043.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.219.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ASEAN/M.1597404031.A.A21.html