作者tw2428s (Denise丹)
看板ARIA
標題[感想]ARIA the NATURAL 21(捏?)
時間Wed Aug 23 13:52:50 2006
痾......這集是在說銀河鐵路吧...前半段燈里一直在反腦到底要不要接受邀請去撘列車
跟藍華他們討論了一下 還會錯意阿XD
還有HKG翻的"坷多斯"是那隻貓的名子?因為漫畫上沒寫所以一開始看到
根本不知道那是誰.......="=
之後燈里還是去了 原本以為...燈里把票給了沒票的小貓之後 蓋個印章就結束了
但是......那隻大貓....做了額外的動作=口="
"一直搓揉.......燈里的臉".......(這時的我一震無言="=)
有種想要砸螢幕的感覺耶!?
再來畫面換到了早晨 燈里以為那只是一場夢 看到亞里亞社長頭上的印章
不經高興了起來...最後和艾莉西亞猜測心理的疑問 就..............
結束了....這幾集好像都是貓的特寫阿XD
下一集....阿曉姊豋場~ (="=) (=口=") 噴飯~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.83.125
1F：→ frank90043:鬢男 >///< 08/23 14:01
2F：推 graydevils:有一幕是大貓在摸燈里的頭...我好怕牠一不小心捏爆 囧 08/23 18:45
3F：推 kyphosis:HKG有做21集? 從19集開始就看不到字幕組做了 Orz 08/23 18:46
4F：推 atrandomcat:其實阿曉姊不錯看的說... =v= y 08/23 19:47
5F：→ Overmind:正妹阿曉姐 08/23 20:54
6F：推 tw2428s:是嗎?阿曉姊阿="= 我還比較喜歡ARIA的那兩個人耶XD 08/23 23:38
7F：→ tw2428s:HKG有做到21 3樓大大在去找找吧 08/23 23:40
8F：推 kyphosis:可以伸一下HKG的發佈頁嗎，很難找阿 08/24 00:23
9F：→ kyphosis:不用了，我找到了 :P 不過為什麼那麼久都沒做阿 08/24 00:37
10F：推 tw2428s:阿~還有阿 在列車來的那時 一堆貓在排隊 吹哨子的時候 08/24 02:21
11F：→ tw2428s:我嚇到了...那些貓是...怎樣?(抽畜!?)雖說是排隊... 08/24 02:22
12F：→ tw2428s:動作也太大了吧....(汗~) 08/24 02:23
13F：→ knives:我在等SG的，出得有夠慢的 08/24 19:37
14F：推 delphinn:我看完21回的感想是:官方配對是貓妖精x燈里嗎...囧囧囧囧 08/24 20:04
15F：推 tw2428s:樓上 有同感 樓上的樓上SG出很慢已經是習以為常的事了 08/24 20:26
16F：→ tw2428s:雖說我是收集SG的 但會先下別的字幕來看 等出SG出了之後 08/24 20:27
17F：→ tw2428s:在換下來...有點麻煩就是了="= 08/24 20:28
18F：推 windth:推,我也是等SG的,HKG的只是先當成試看版本XD 08/25 03:03
19F：→ windth:因為SG的有一些地方翻譯我不太喜歡 08/25 03:03
20F：→ windth:例如1. SG的鳳尾船 v.s HKG的平底船 整個優雅度差很多阿! 08/25 03:04
21F：→ windth:例子2 18話的肉肉歌...HKG上面的注解竟然出現"MD!!"(媽的) 08/25 03:05
22F：→ windth:然後同樣是肉肉歌,還有出現"好冷,我覺得好冷..."的注解 08/25 03:06
23F：→ windth:對於喜歡ARIA的我們來講,這些字看在眼裡是很刺眼的...0rz 08/25 03:08
24F：推 tw2428s:耶?18? 我眼中的SG好像跟大大的不一樣耶...不是才出到12嗎 08/25 03:29
25F：推 windth:tw大大,我說的是x2&HKG的18集唷^^" 08/25 12:52
26F：推 tw2428s:喔..真是拍謝 太多字黏在一起總有眼花的時候嘛~XD 08/25 13:03
27F：推 windth:我才拍謝,因為想回覆的東西在推文裡,所以就繼續接下去了^^" 08/25 18:48
28F：推 a951l753vin:power你屎的好慘哪~~(現在才出到18集) 08/27 23:40
29F：推 SnowMann:通靈王燈里再度發功。 08/31 20:57