※ 引述《delphinn (沒有ID的國度)》之銘言： : ※ 引述《Borgcube114 (Borgcube114)》之銘言： : : 標題: [討論] 燈里的英語水平 : : 時間: Sun May 14 06:46:19 2006 : (恕刪) : 其實我只是想回推文... ^^" : : 推 delphinn:就算這張圖是天野畫的沒錯，旁邊的字也不見得是官方寫的 : 只是Borgcube114板友所提供的那張圖也不見得真的是官方寫出的文章就是... : 呃...這是新威尼斯城吧...是個充滿"義大利"威尼斯風情與文化的城市 : 你寫漢字跟片假名打廣告誰看得懂啊... 囧囧囧 : 如果硬要補漏洞，可以說新威尼斯城的居民會好幾種語言，其中包括日語 : 我還是認為這是動畫製作群不夠謹慎的緣故啦... 語言,在新威尼斯好像還真的不是問題...XD (0) 從AQUA跟ARIA就能看到來自日本的燈里可以輕輕鬆鬆的跟新威尼斯人交談 (好啦,你要說她在老家有用心努力學過也不無可能啦...) (1) 設定集提到火星改造成功後,有了多島海 各國移民會在各個島上依照自己故鄉的風格建設該島 所以可以看到新威尼斯,日本風格的神社,鄉村... 而且各個島可自由出入... (2) 而且,難道不覺得這兩人的名字很有趣嗎? XD (就我個人的觀點來看) 藍華.S.グランチェスタaika.s.granzchesta 晃．E．フェラーリ　 akira E ferrari (3) 最近揭露祖母有日本名字 而且祖母住在類似日本鄉村風格的地方... 而且艾利西亞好像也還蠻了解日本風俗的...XD ----------------------------------------------- (1) 因為現代的慘烈競爭,所以在未來,精通多國語是必備的能力? (2) 要改造火星可是需要多國的精英努力合作才能完成的? 說不定居民都精通多國語真的是件很平常的事 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.168.39