作者sajapink (晨安)
看板APINK
標題[歌詞] 鄭恩地 - 緩慢行走的世界
時間Thu Jul 16 14:10:12 2020
緩慢行走的世界
作詞 鄭恩地
作曲 鄭恩地, Lee Hyun Young
逐漸迷失的世界中
就連後悔都無法的
繁忙的世界 你和我
即便使盡了力 也無法碰觸到什麼的那些日子
一點陰影都沒有的那處
向著跌坐在地哭泣的你
對於一步兩步走近的我
你連叫喊出聲都沒有辦法
幸好 在這承載傷痕的土地上
僅只是我的身影
對於逐漸消瘦的你
成為能夠喘息的地方
如同月亮在清冷的夜空升起
想要在緩慢的世界中生活
你與我相遇
銘記著彼此
我踩著蹣跚的步伐
能夠碰觸到你
對於一步兩步靠近的我
幸好 在這乘載傷痕的土地上
僅只是我的身影
對於逐漸消瘦的你
成為能夠喘息的地方
翻譯: sajapink
https://youtu.be/XzEOLrtFpyc
整張專輯中
最讓我感到溫暖的一首歌
也是這之中我最喜歡的一首
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.146.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/APINK/M.1594879814.A.EB3.html
※ 編輯: sajapink (110.50.146.225 臺灣), 07/16/2020 14:13:04
1F：推 ballbj: 推翻譯 喜歡這首07/16 18:05
2F：推 myeunji: 睡前安眠曲07/16 19:21
3F：推 WanYC: 喜歡這首！07/16 22:53
4F：推 myeunji: 也可以當我以後的臨終安魂曲07/16 23:15
5F：推 VanessaHazi: 這首的詞曲太美了QQ07/16 23:27
6F：推 AstaUna: 感謝翻譯~真的好喜歡這首07/17 09:55
7F：推 alob520: 推！超喜歡這首歌 已放入睡前歌單：)07/18 12:51
8F：推 geejlhb: 好喜歡這首真的好暖07/21 00:32
※ 編輯: sajapink (36.226.110.87 臺灣), 07/28/2020 20:32:39
※ 編輯: sajapink (36.226.109.179 臺灣), 12/17/2020 20:43:32