作者roseyoyoo (蝸蝸/平底蝸)
看板APINK
標題[情報] 181025 經紀人 IG 更新 (普美)
時間Thu Oct 25 19:58:45 2018
181025 經紀人 IG 更新 (權俊模)
不是.. 我沒關係的..謝謝
https://streamable.com/utsab
原文：https://www.instagram.com/p/BpWttOmgT9S/
截圖：https://i.imgur.com/szUEFSP.png
= 對話翻譯 =
普美：哥哥會累嗎
俊模：有一點累
普美：那到目的地前的這段我來開吧
俊模：哀一 沒關係的啊 普美
普美：沒事啦 不就在前面嗎
俊模：真的沒關係嗎
普美：不是只有40公里而已嗎 (?? 是我聽錯嗎 XD)
俊模：既然這樣的話...
普美：就只有這種程度而已嘛
俊模：那就相信你吧
普美：內~ 相信我吧 趕快休息吧
俊模：(打呼聲)
˙ 來源：kwonjmo@Instagram
˙ 翻譯：roseyoyoo 蝸蝸
--
換帥氣的普車手啊啊啊
回顧懵車手：
#1RL8qjHx (APINK)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.24.128.16
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/APINK/M.1540468728.A.976.html
1F：推 yingyyy: 下次可以期待一下瓏瓏開車嗎XD 10/25 20:00
2F：推 spolight: 經紀人感覺怕怕的XDDD 10/25 20:15
3F：推 jerry0420yc: 同一個經紀人XD 10/25 20:19
4F：推 AlwaysBodi: 許願瓏瓏 10/25 20:28
5F：推 asdvbn: 感覺經紀人超級不放心XDD 10/25 21:51
補上對話翻譯 XD
※ 編輯: roseyoyoo (61.228.209.34), 10/26/2018 00:03:44
6F：推 jerry0420yc: 40km/hr在市區應該算正常啦XD 10/26 00:12
7F：→ roseyoyoo: 普的意思好像是 到目的地還要40K ? XD 10/26 00:18
8F：推 steve91240: 普普~~~ 10/26 08:54
9F：推 LurBo: 40k XDDDDD 10/26 09:06
10F：推 Amazingbomi: 許願姊姊line組車隊XDDD 10/26 09:06
11F：推 Eric1604: 想被載(x) 10/26 10:02
12F：推 Eric1604: 普美看起來很緊張 難怪被載的更緊張XD 10/26 10:04
13F：推 ivy80928: 下次來個瓏車手吧切拜～太可愛了 10/26 18:08
14F：→ wsylh: 期待再看到瓏車手+珠車手+...勇車手xdddd 10/26 19:26
15F：推 JustTi: 感覺是看起來很累了 10/27 04:44