作者roseyoyoo (蝸蝸)
看板APINK
標題[歌詞] Apink - 1點都沒有 (I'm so sick)
時間Mon Jul 2 18:20:15 2018
Apink - 迷你七輯 [ONE & SIX]
01. 1點都沒有 (I'm so sick)
作詞：黑眼必勝、Jeon Goon
作曲：黑眼必勝、Jeon Goon
編曲：Rado
[娜恩] I'm so sick of lying
You gotta know that
[娜恩] 過的好嗎 過的好嗎 過的好嗎 day day
Now I'm feeling
[初瓏] 故意的 故意的 故意的 baby
I'm a liar
[南珠] 其實那句「我想你」讓我有點動搖
想要像以前一樣 被你抱在懷裡 緊緊束縛
[夏榮] 就算聲音在顫抖也裝作若無其事 woo
[普美] 沒有一點以前的感覺
那時的感情也一點都不剩
[恩地] 每晚通電話 都不是很清醒
一點真心都沒有 so baby bye bye bye
[普美] Bye bye bye
[夏榮] 一點真心都沒有 so baby bye bye bye
[娜恩] 甜蜜的 甜蜜的 甜蜜的 day day
Now I'm feeling
[初瓏] 好疲憊 好疲憊 好疲憊 baby
I'm a liar
[娜恩] Do you love me?
[南珠] 其實我對那句「我愛你」有些混亂
很討厭自己總是猶豫不決的模樣
[夏榮] 為了不被發現 撒下顯而易見的謊 woo
[普美] 沒有一點以前的感覺
那時的感情也一點都不剩
[恩地] 每晚通電話 都不是很清醒
一點真心都沒有 so baby bye bye bye
[普美] Bye bye bye
[夏榮] 一點真心都沒有 so baby bye bye bye
[初瓏] 其實每天都在期待你的聲音
[恩地] 請像最初那樣偷走我的心 趁為時未晚
[南珠] 沒有一點以前的感覺
那時的感情也一點都不剩
[恩地] 每晚通電話 都不是很清醒
一點真心都沒有 so baby bye bye bye
[恩地] Bye bye bye
[普美] 一點真心都沒有 so baby bye bye bye
˙ 翻譯：roseyoyoo 蝸蝸
＊ 官方應援：https://i.imgur.com/i6Hf4jO.jpg
新應援法：https://i.imgur.com/NMMF6DQ.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.162.171
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/APINK/M.1530526818.A.AD5.html
1F：推 steve91240: 推推!!!!!! 07/02 18:20
2F：推 Rimi330: 推 07/02 18:21
補上官方應援 坐等Apink版本應援法 XD
3F：推 david85: 推 07/02 18:23
4F：推 cyheun: 推推推 07/02 18:24
5F：推 a75755050: 推推！ 07/02 18:28
6F：推 Panda1319: 坐等阿粉教學>< 07/02 18:34
7F：推 panda0419: 推神速翻譯 07/02 18:39
8F：推 ivy80928: 推翻譯～～ 07/02 18:39
9F：推 lymlcbennh: 推 07/02 18:42
10F：推 enjoyh9193: 推翻譯 07/02 18:55
11F：推 GODISDOG: 推 07/02 19:01
12F：推 Sky3631: 推 07/02 19:06
13F：推 s99123s: 推推 感謝翻譯 07/02 19:18
14F：推 yehese095: 感謝翻譯 07/02 19:48
15F：推 a84817f: 感謝翻譯～ 07/02 19:59
16F：推 wsylh: 感謝翻譯！ 07/02 20:58
17F：推 AstaUna: 感謝翻譯~ 07/02 22:57
18F：推 yingyyy: 推翻譯！ 07/02 23:42
19F：推 pinkbanbi: 推翻譯 辛苦了 07/02 23:51
20F：推 pkkcyc: 推翻譯~~ 07/03 00:06
補上歌詞Part
21F：推 steve91240: 推PART 一點真心跟國語發音有點像 07/03 10:02
22F：推 illrt: 因為就漢字語 XD 07/03 10:26
23F：→ steve91240: 原來>< 07/03 11:01
24F：→ juicyfruit: 喜歡喜歡喜歡！推 07/04 16:10
※ 編輯: roseyoyoo (61.228.181.107), 01/25/2019 21:06:07
※ 編輯: roseyoyoo (61.230.17.144 臺灣), 08/22/2019 00:07:42