原文：http://goo.gl/uZQeph [STARCAST] 「我們所認識的'Apink'…在待機室裡卻不見蹤影」 http://i.imgur.com/vY0fweY.jpg 在這裡，可以看到有六雙毛絨拖鞋。 真的，就只是這樣的，舒服的穿著。 這就是“Slipper Freedom”。 WHO? 5 4 3 2 1 ▼ http://i.imgur.com/2yFbzAC.jpg (“A.P.I.N.K”) 我們所認識的“Apink ” 還有 眾所期待的“Apink ”是 這樣子的。 http://i.imgur.com/fQsZ7up.jpg (是吃了清純果實嗎？) http://i.imgur.com/iSDbGTs.jpg (還是去了教授可愛的補習班？) http://i.imgur.com/u1E8ej8.jpg (請了活潑的家教嗎？) http://i.imgur.com/sgUvd4O.jpg (還是上了女神大學？) 是這樣的，在22日於「Music Bank」待機室中見到的“Apink”卻不同了，這個反差就是魅力所在。 從結論來說，女神終究是女神，但因為是吃放 (拍攝美味的吃著食物的姿態的節目放送) 女神所以有些精崩 (精神崩壞)。 當然她們依然十分的可愛，但卻是被稱為“獵奇的”可愛的陷阱。 “Apink”回來了，以新曲《LUV》回歸的她們散發著成熟的女性香氣，但這麼無趣的話就不是「STARCAST」了吧？ 在舞台上看不到的“ Apink”待機室大放送！CHU~CHU~ http://i.imgur.com/i8Cq8LL.jpg ① 待機室的Apink, 是“吃放女神”。 http://i.imgur.com/kBkmfwF.jpg (只要有薯條及巧克力零食就很足夠，一個人吃也好，大家一起吃也好，就像是總是如此的，吃著零食的樣子也是相當的自然。) http://i.imgur.com/AWpdRxR.jpg (不能自己一個人吃～) http://i.imgur.com/F444JtP.jpg (兩個人一起CHU～) 即使是如此“孫娜恩女神”是不是除了露水以外什麼都不吃？ “啾” “嚕” “嚕” http://i.imgur.com/v2RMXWx.jpg (“啾嚕～啾嚕～”) 是什麼樣的露水呢？娜恩在開始吃之前就不斷的唸著咒文，喊著「啾嚕啾嚕，啾嚕啾嚕」突然就進入了水果吃放，性感地啊~的一口、可愛啊~的一口。 http://i.imgur.com/tCQRWT7.jpg (蕃茄，啾嚕嚕～) http://i.imgur.com/0kDVWMX.jpg (整整一袋呢？) http://i.imgur.com/TchHYxJ.jpg 歌迷們送的慰問品也被拿來進行吃放，今天送來了可愛的手工餅乾，隊長初瓏、老么夏榮還有主唱恩地與南珠在吃的時候也是「一體」的。 http://i.imgur.com/X07qVzu.jpg (一口咻～) http://i.imgur.com/Du1hwqZ.jpg (要把你們全部吃掉) http://i.imgur.com/zhRaDie.jpg 什麼！真正的吃放現在才要開始，由官方歌迷俱樂部「PANDA」所送來的便當成為Apink口中最後的犧牲品(?) 令人驚訝的暴風進食開始～。 http://i.imgur.com/xABudJv.jpg (咦～那麼就開始吧？) http://i.imgur.com/hPqx0HM.jpg (就算失火了也不曉得似的) http://i.imgur.com/eeVcPQI.jpg 是吃太多了嗎？恩地忽然意識到相機，夾了一大塊肉，歌迷們也一起張開嘴，啊～嗯 http://i.imgur.com/obJtZ1h.jpg (自拍攝影師‧娜恩？) ② 待機室裡的“Apink”滿滿的搗蛋可愛魅力 http://i.imgur.com/y1OqAVj.jpg (攝影師‧恩地？) “Dispatch”的“昂貴”照相機對“Apink”而言也不過是玩具(?)似的，搖身一變成了真正的大砲女神，拿著沉重的照相機一張接著一張的自拍，在照相機前不斷綻放著微笑的小花。 http://i.imgur.com/t14Ijig.jpg (拍的好嗎？) 百聞不如一見，女神們的實力到底是如何呢？ ↓↓↓以下就是成果 http://i.imgur.com/8eSRJYR.jpg (臉讚角度.jpg (拍攝 by 娜恩)) http://i.imgur.com/r4h1Drq.jpg (女神合照.jpg (拍攝 by 娜恩)) http://i.imgur.com/Zsouh1F.jpg (這到底是什麼啊？ (拍攝 by 恩地)) http://i.imgur.com/eVmdHHY.jpg (最後成果.jpg (拍攝 by 恩地)) ☞竟然連GIF動畫也做了 http://i.imgur.com/lrjzrDt.gif ③ 就這樣，“Apink”的待機室陷入一片大笑～ http://i.imgur.com/Hn7U01l.jpg 只是玩個遊戲也能笑成這樣嗎？完全想像不到的女神們的待機室，一個表情、一個動作，光是看了就能陷入爆笑。 http://i.imgur.com/egqqIHc.jpg (娜恩smell) http://i.imgur.com/PBDGcWj.jpg (沒用洗髮精嗎？) http://i.imgur.com/XrCPLwJ.jpg 即使如此最後還是“超級”女神，六名成員再度回復到“Apink”原本的樣貌，漂亮的，清純的，可愛活潑的... http://i.imgur.com/naYek10.jpg (現在是女神模式) http://i.imgur.com/eW2OYku.jpg (焦距拉近？無所謂) http://i.imgur.com/1By2jhe.jpg （因為還是依然美麗) 你說難道就這樣結束了嗎？那麼就來宣傳一下新曲吧，是以GIF動畫享受的“LUV”,請邊哼著歌曲邊欣賞。 http://i.imgur.com/fcFGzpk.gif (♪現在依然還會想起的他) http://i.imgur.com/oM0bqY3.gif (♪ L‧O‧V‧E LUV～) ☞想要「幕後照片」？那麼就從隊長初瓏開始。 http://i.imgur.com/XuwvAx2.jpg (請唱LUV) http://i.imgur.com/pVGeKyK.jpg (L) http://i.imgur.com/ghgHsoG.jpg (V) http://i.imgur.com/ZoBNgiG.jpg (是LUV～ (南珠)) http://i.imgur.com/D9MN3Lk.jpg (V) http://i.imgur.com/KVNb5kF.jpg (請多多關愛我們 (普美)) http://i.imgur.com/ZrJUpFw.jpg (L‧U) http://i.imgur.com/OpIhKPi.jpg (V) http://i.imgur.com/7rAZdDG.jpg (從L～開始 (夏榮)) http://i.imgur.com/mfp3GfO.jpg (以V結束) http://i.imgur.com/JRJi9wo.jpg (一定！要答應我～) http://i.imgur.com/JWLJzBs.jpg (大家～要聽十次喔 (恩地)) http://i.imgur.com/PmxKxOl.jpg (然後再多聽兩次) 最後是娜恩的留言 http://i.imgur.com/F4WC9LC.jpg (你) http://i.imgur.com/W6xfDnl.jpg (被LUV) http://i.imgur.com/9KmtXDG.jpg (所包圍了) http://i.imgur.com/ufZaXBk.jpg (請多多愛護我們喔～) 文字 = Na, ji-yeon (Dispatch) 攝影 = Lee, ho-joon (Dispatch) 因為正體中文的翻譯與語法有些怪怪的，所以有稍微參考了日文翻譯並加以修飾，如有不妥，煩請告知，感謝。 L‧O‧V‧E‧LUV‧我‧愛‧初‧瓏 ＼初瓏‧初瓏‧Park ChoRong／ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.40.18 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/APINK/M.1416665587.A.102.html ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:13:39 ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:14:30 ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:21:16 ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:24:28 ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:25:35 ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:26:55 ※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 11/22/2014 22:50:15