作者CCcc129 (CC)
看板APINK
標題[歌詞] Apink - SUNDAY MONDAY
時間Mon Mar 31 17:00:18 2014
SUNDAY MONDAY
作詞 Beomi, Nangi
作曲 Kim Yong Hyunv
[娜恩]
昨天也是今天也是
即使見過又見過還是會時常想起你
[夏榮]
明天也會如此
一整個星期會一直想你
[初瓏]
有意無意地數著台曆上的日期
我們的時間
(只屬於兩個人的記憶)
[普美]
一天也不想要錯過和你見面
you know what I'm saying
[南珠]
我愛你 SUNDAY MONDAY 又是 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
一天又一天 即使每天見面也感覺不知足
[恩地]
就這樣 SUNDAY MONDAY 什麼時候和你 EVERYDAY
時間猶如靜止抱著你
[南珠]
和你單獨一起時 時間過得飛快
[初瓏]
什麼也沒有的我的日記本上滿滿都是你
(珍貴的記憶)
[普美]
上面記著我們說過的話 想要給你看
[南珠]
我愛你 SUNDAY MONDAY 又是 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
一天又一天 即使每天見面也感覺不知足
[恩地]
就這樣 SUNDAY MONDAY 什麼時候和你 EVERYDAY
時間猶如靜止抱著你
[夏榮]
請像現在一模一樣在我身邊
對我那樣的微笑
[普美]
我也會一直守護著你
在你身邊看著你
請握住我的手
[恩地]
我愛你 SUNDAY MONDAY 又是 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
就這樣我們兩個人~OH!
[南珠]
我愛你 SUNDAY MONDAY 又是 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
一天又一天 即使每天見面也感覺不知足
[恩地]
就這樣 SUNDAY MONDAY 什麼時候和你 EVERYDAY
時間猶如靜止抱著你
[恩地]/
[南珠]
我愛你 SUNDAY MONDAY 又是 SUNDAY MONDAY EVERYDAY
一天又一天 即使每天見面也感覺不知足
[恩地]
就這樣 SUNDAY MONDAY 什麼時候和你 EVERYDAY
時間猶如靜止抱著你
翻譯:小彤
轉載自:Apink中文首站
http://imgur.com/a/ikSLy
後面幾句聽不太清楚..不知道有沒有聽錯XD
有錯請幫忙指正 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.110.56.26
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/APINK/M.1396256420.A.247.html
1F：推 Hantea:這首好甜好甜 03/31 22:03
2F：推 wangattack:有其他的歌詞分配嗎~感覺娜恩夏榮還是都沒唱到什麼 03/31 22:59
※ 編輯: CCcc129 (120.110.56.26), 03/31/2014 23:08:15
3F：推 EllyChang:娜恩只有一句'口'||| 我難過~ 04/01 00:12
4F：推 poki0818:其實試聽曲一出來 我特別喜歡這首耶~ 04/01 00:56
5F：推 jm10447:這首一出來就好聽 04/01 17:29
6F：推 dacegirl703:試聽曲時最喜歡這首+1 04/01 18:10