作者U04C06 (抱歉!腦RAM不足(煙)
看板APINK
標題[影音] 111202 A Pink News Season 2 ep2 中字
時間Wed Dec 21 20:46:31 2011
EP02 1/3
http://ppt.cc/tXnP
2/3
http://ppt.cc/azLG
3/3
http://ppt.cc/bn0a
感謝k大 珍藏版本支援
APINK NEWS S2 EP2 中字試作完成 *:‧\(￣▽￣)/‧:*
第一次幫影片上字幕 結果頗悲劇
片源480P 直接用網路分割好的影片弄
沒辦法像k大做的EP1 完成度那麼高 能當珍藏 (連1080P影片都跑不動的老筆電...
加上合併字幕的失敗 砂鍋大的新細明體 看過沒 |||
還需高手指點 字幕樣式要如何設定並且成功壓進影片
youtube抓檔(flv mp4)-->freemake轉檔(avi)-->aegisub編字(ass)-->
SrtEdit轉檔(ansi)-->freemake壓字(flv)-->youtube上傳
建議從水管抓HD影片再外掛字幕 比較不傷眼
純字幕載點：
http://www.mediafire.com/?8cqyrdttx94rdm2
對應片源 1/3 http://ppt.cc/Z8GI
2/3 http://ppt.cc/hS88
3/3 http://ppt.cc/SHFI
最後預告懶的做
☆ 重點就...極限耐熱賽的winner能當EP2的主播x2
工時大概就每天聽MY MY的時間這樣 XD
--
▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
▂▂
▲ ◆ ▆▆
▼ ▼▁ ▼ ▼ ▼ ▼
▅ ▅ ▲ ▲ ▲▲ ▲▲
ψH×▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.245.54
2F：推 Coloring: 大推特推!!!!!! 12/21 22:54
3F：推 tvb444:正體字一定要推!!!!!! 12/21 23:37
4F：→ turtle222:我開燈惹 結果.... 12/21 23:51
5F：推 swjunjin: 半顆星變一顆星 12/21 23:52
6F：→ U04C06:哈哈哈 開燈沒都東西啦 重要的底下都有畫線 = =+ 12/22 00:41
7F：推 zilchide:我對於字幕啥的真的沒辦法幫忙 TT 12/22 00:43
8F：推 swatch44:好棒啊 終於看完了 中字真是超棒的啊 萬歲!! 12/22 01:42
9F：→ U04C06:2/3,機場那邊時間點翻錯 "去年11月"APINK還沒出道阿阿阿(遮 12/22 09:59
10F：→ U04C06:查了一下 正確時間是今年11/10才對... 12/22 10:10
11F：推 swjunjin:晚一點來看 12/22 10:39
12F：→ U04C06:p.s News最後預告都會放該集主播選出來的方式,4集了...初瓏 12/22 10:57
13F：推 swjunjin:惠林阿~~~ 12/23 15:43
14F：推 kdemon:辛苦啦 我用妳的ASS配上1080的片源再壓一次看看效果如何 12/23 19:43
15F：→ kdemon:也希望有更多人能來分擔一下，讓大家能看到更多的正體中文 12/23 19:44
16F：→ kdemon:的A PINK NEWS!!! 12/23 19:44
19F：→ kdemon:BTW，有人知道哪邊有免空可以單檔2G或以上嗎? 12/24 09:52
已手動置頂 XDDD ,破G免空通常都要加入會員 QQ
※ 編輯: U04C06 來自: 61.231.226.193 (12/28 02:58)