作者tyui0459 (TYUI)
站內APH
標題[認真] [新聞]英報頭條問：沒人會做三明治了嗎？
時間Thu Nov 13 01:39:24 2014
英報頭條問：沒人會做三明治了嗎？英/國人集體賭氣
http://goo.gl/hZLRIc
今天的英國《每日郵報》在報導一間三明治工廠裁員三百人的新聞時，
顯然問了一個禁忌的問題：
難道英國現在沒人會做三明治了嗎？
這麼大一間的報商問了這樣的問題，讓不少英國鄉民集體調降智商、
賭氣上傳了各種自暴自棄的三明治照片。
“啊，可惡，被《每日郵報》說中了”
–
“個人認為恐懼在散播中”
–
“試著幫孩子準備三明治45分鐘了，我放棄。”
–
“三明治這回事看起來簡單，做起來很難”
–
“如果當選了，要好好處理一下三明治的技術問題”
–
“我想每日郵報這次沒有說錯”
–
“有這麼難嗎？”
–
“顯然用錢解決不了問題”
–
“簡單”
賭氣的英國人也太可愛了！XD
===========
可以點開網頁看推特圖
法:不要玩食物啊!!!麵包之神會哭的!!
--
凜&櫻:其實我們不在乎姐妹丼的
SABER:其實我不介意3P的
士郎:為什麼一堆人喊我必須死?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.147.136
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/APH/M.1415813968.A.D1B.html
1F：推 tkg2012: 啊...真的翻譯錯了,是被逼請外勞啦,就覺得怪怪的 11/13 03:04
2F：推 FrUK: 幽默地自嘲是亞瑟家人可愛的地方啊XD 11/20 22:53
3F：→ FrUK: 不過從比較負面的角度來看就是亞瑟家的人比較不勤勞 11/20 22:55
4F：→ FrUK: 有的人寧可領救濟金也不願去工作。結果就必須請外勞了@@ 11/20 22:57