作者figaroff6 (靜)
看板APH
標題[官方] 本家更新(5/10 & 5/11 & 5/14)
時間Tue May 10 19:14:39 2011
5月10日
標題：還沒有使用這傢伙的機會嗎－－－！？
susaaan.jpg(瑞桑)
瑞桑的回合。
omamee.jpg(檔名：まめ的圖)
(まめ是魔王老家養的兔子，名字直翻的話就…豆子吧。)
5月11日
標題：三件襯裙的陰謀啊！
(League of the Three Petticoats 直翻的話是三襯裙同盟，指的是法叔家的龐巴度夫人
、俄家的伊莉莎白一世．彼得羅芙娜及貴族家的瑪麗亞．特蕾西亞。七年戰爭時的同盟)
pussa.jpg(阿普)
5月14日
標題：工作中！
igggg.jpg(亞瑟)
亞瑟
法.國大革命時在對岸笑的異常愉快。
>在「離不開義.大.利」中不是把跌入陷阱的亞瑟關進牢裡了嗎？那麼他們是怎麼把亞瑟
從陷阱裡拉上來的呢？無法想像那兄弟倆是怎麼做到這件事…。要說亞瑟完全沒抵抗也
太…
kaitou.jpg(解答)
1. 努力的成果
羅維諾：不要哭！畜牲！
2. 自助式
？？？：爬上來－
3. 僱用瓦修家人做的
義呆：瓦修－！
>在藝竹的迷你角色中，跟魚肉可樂餅畫在一起的馬尾女孩子是誰呢？
sia.jpg
島.根小姐的練習作。
我想大概還會稍微變更一些部分。
--
http://www.kitayume7.com/gallery/?no=2&view=68
最後的問題是說這張圖
由於板規變更的關係，下篇開始就不避檢索了，全都使用正式譯名。
至於推文就請各位隨意叫吧～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.80.192
1F：推 sket119:俺のターン！ドロー！！！(錯棚 05/10 23:04
ずっと俺のターン！ ……反正菲尼克斯也有說過這句-3-
2F：推 a150237:瑞桑的漫畫希望啊!! 05/11 00:15
3F：推 rupnjo:想要看瑞桑>//////< 05/11 09:28
4F：推 joyceka:兔子很可愛(?) 想看瑞桑+1 05/11 12:21
5F：推 orangeo0o:瑞桑\⊙▽⊙/阿普\(^▽^)/ 05/12 01:32
6F：→ rabbitball19:兔子很可愛(不知道為什麼與有榮焉?) 05/12 21:11
7F：推 sherpas:中文一翻「三.婦.人.同.盟」，當年為了圍攻阿普做出來的。 05/13 00:00
8F：→ sherpas:也是很不得了的結盟，只是被之後奇蹟光芒給蓋過了。 05/13 00:01
感謝補充，查譯名查到有點煩就懶得寫簡介了 XD
9F：推 joyceka:同時看到很萌的亞瑟和崩壞的亞瑟還真不錯(大心) 05/15 12:14
修正瓦修那邊的翻譯～
※ 編輯: figaroff6 來自: 61.228.83.210 (05/15 12:29)
10F：推 sket119:液晶給我揍凱！！！！！！！！(伸手 05/15 12:39
11F：推 kalinsmile:方法1那三隻的樣子實在是太可愛了!! 05/15 18:20
12F：推 rabbitball19:羅馬諾真是太可愛了(打滾) 05/15 23:19