大家下午好～ 最近版上多了好多文章，變得好熱鬧XD! 在之前發過的閒聊謝謝大家的捧場， 最近又發生了幾件讓我們系上笑不停的事件，拿出來分享希望博君一笑（咦？ 一、當蘇哥哥說到了亞瑟和阿爾 我的英文老師是蘇/格/蘭人，是個非常高大健壯而且很溫柔的老師！ 雖然已經來灣家五六年之久，但是到目前為止他還是只會說謝謝和再見-___-"" 他上課非常有趣，我們會分組競賽、得分最高的一組，蘇哥哥都會給我們巧克力吃 上課除了正課之外，他也常常帶我們玩遊戲和唱歌，除了他的課很早以外其實很鬆 直到某天他興致勃勃地印了歌詞給我們準備要教我們唱， 並且得意地說「這可是我國家的國歌唷！我覺得超好聽的！」 那時我就在想說應該是亞瑟家的國歌吧… 不過看到歌名發現並不是，蘇哥哥又再說了下去， 「當然，身為一個蘇/格/蘭人，這首歌才是國歌！才不唱什麼女王女王的歌呢！」 那時候他的表情真的超可愛XD -- 隔壁教室的英文老師是阿爾家人，是個很忠實貫徹阿爾生活方式的…怪人。 每天一定至少一瓶可樂（而且拒絕喝ZERO）、愛吃漢堡， 印象最深刻的是某次上課他居然打扮成麥當當叔叔… 他也不會說中文，所以我其實很好奇隔壁班的都怎麼跟他溝通？ 這個阿爾老師和蘇哥哥十分的不合，因為阿爾非常KY"" 他曾經跑到我們教室在黑板上寫亞瑟家國歌，被蘇哥哥無視（微笑擦掉黑板）後， 某次上課他居然進來把蘇哥哥寫的例句改了幾個字， 原本的句子是：「我在20歲的宴會上跳了整晚舞」 阿爾改成了「我在20歲的宴會上喝了整晚酒」後，說：「亞瑟家是這樣才對呦！」 接著一陣笑之後就出去了，留下我們跟一時反應不過來的蘇哥哥， 在蘇哥哥回神後，他微笑著跟我們說，「我是蘇/格/蘭人喔，你們要記得！」 喔……（我們也還沒反應過來） 「還有美/國/人真的一點神經也沒有，他們的腦子裡只有可樂和薯條嗎？！」 二、灣家的菊記事 這件事情發生在喇叭事件前（請參照上一篇）， 那時候的本田老師在你碰有駕照，但是灣家那時候還沒有整合的條款， 不過本田老師也沒有發現，於是還是很平常的開著車。 直到某天被警察攔下來，警察很兇地說「你逆向了！」 本田老師一邊道歉一邊看著警察憤怒地開單。 「真的很對不起，我下次會注意的。」本田老師看著罰單上原以為是逆向行駛， 不過因為警察的字實在太亂到他看不懂（「灣家的警察寫字都好快！」）， 一直到回家拿給家人（灣）看才被斥責，「這是無照駕駛的罰單耶！」 本田老師淚目，繳了八千塊又被灣灣碎唸了很久。「可是我真的看不懂他寫的啊…」 之後本田老師奮發向上決定自己也考一張灣家的， 他說在灣家的制度，外國人是可以帶一個翻譯員進去幫忙看題目的， 於是他帶了灣灣進去想請她翻譯，結果… 灣灣：「１、３、３、２…菊，你就不能按快點嗎？」 菊：「我以為這要自己寫？！」 灣灣：「那我出去，你自己看好了，反正你懂中文。」 菊：（默默填上答案） 以及去上駕訓班時，教練很怕他不過，在考試時一直很緊張地大叫。 在好不容易拿到駕照，大概開了一兩個月後，另外一個日籍老師對阿菊說， 「您知道嗎？現在只要四個證件就可以換灣家証照不用考試囉！」 菊：…啊，真是太貼心了呢…哈哈…（那我考心酸的嗎！(／‵Д′)／~ ╧╧） 灣：拍謝啦現在我們才改制( ′-`)y-～ -- 本田老師上翻譯。 某次上課他突發奇想，突然想解釋多啦A夢的櫥櫃給我們看， 他就很大聲地說：「現在我要畫多啦A夢櫥櫃囉！(腔調奇怪)」 結果底下大家愣了下、看他畫出來之後才笑了起來。 菊：怎麼了嗎？ 同學：我們以為老師你要畫「多啦A夢出櫃」…… 托本田老師的福，上翻譯課我都超專心+___+ 感謝您的收看!!www --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.25.229 真的，特別是阿爾他真的… 有會心一笑就好XD 這句話太棒啦XDDD我要抄下來!!!((欸 發音發不好的本田老師還是不知道為什麼我們笑了XD ※ 編輯: chocomia 來自: 111.255.28.71 (03/07 20:27)