作者figaroff6 (靜)
看板APH
標題[官方] 本家更新(11/12 & 11/14 & 11/15)
時間Sat Nov 13 00:47:18 2010
11月12日
標題：畫冊圖畫呀畫
畫畫畫畫畫畫畫畫畫…畫冊用的圖正在畫當中。
收到了「已經預約了」的來信鼓勵，我會加油的！
一直收到勉勵跟有趣梗的來信，真的非常感謝！
接下來稍微回信一下
>那麼，與其說是請求，不如說可以的話請給我一點建議…。阿爾在對著（[∂]ω[∂]）→
這邊的時候的髮型很難所以畫不出來(面對著南塔克特的方向時)。請告訴我簡單易懂
的畫法，感謝。請多多指教。 (南塔克特是小不點日記的舞台喔-w-)
ameamesan_0.jpg(上：嗨！ 下：這種感覺) (上的音是「呀」啦，不過還是翻譯意好了)
>有經常出現「希望他登場的國家」的國家嗎？
來信請求的數量多的國家大概有這些。
追加※畫像的圖是遇見的人的印象，不是國家角色。
deattahitobito.jpg(檔名：相遇的許多人)
●請求數量多的國家與相遇的人們
葡.萄.牙
扣除已登場的國家的話，這大概是請求數量最多的國家。
很多國家在歐/洲的歷史也相當活躍，出場機會也會大增。
(右：感覺這個地方凹陷很深)
盧.森.堡
在阿爾家生活很難得遇到盧.森.堡的人。
因為遇見的盧.森.堡人是很溫和的知性大姐，所以自己的感覺是這樣。
(右：粗框眼鏡 感覺很溫和的樣子)
印.尼
收到來自印.尼的請求也相當多的印.尼小姐。印象是內心很堅強的感覺。
印.尼人很開朗，不過還是有會害羞的時候。
發現擅長找到好吃的店的人很多。
馬.來.西.亞
大概是東南亞角色中請求最多的的馬.來.西.亞小姐。
遇到的大多是很悠閒又認真這種感覺的人。
意志堅強般表情的臉，但個性其實很樸素溫和又親切。
>請畫馬修吧！拜託你了！！我最喜歡馬修了！！！拜託你了！！！！
canadasan1.jpg(馬修與熊二郎)
冬天的馬修。
「熊三郎！？那個是我、我嗎?」
「不認識的人。」
kyodainiku.jpg(檔名：巨大的肉)
跟馬修家人一起烤肉的時候出現了這樣的肉的美好回憶。
11月14日
標題：卯起來看了一堆老電影，好喜歡クレイジーキャッツ
(クレイジーキャッツ(Crazy Cats)藝人團體)
fafafafakku.jpg(檔名：fufufufuck的日文拼音)
今天看的電影大概講了五十次左右的fuck。
順帶一提我超愛亞瑟製作的恐怖電影。
igisan_eiga.jpg(檔名：亞瑟電影)
向亞瑟逼近的神秘黑影…！這傢伙為什麼衝著亞瑟而來？究竟亞瑟是否能逃過一劫…！
無論怎麼逃怎麼逃，神秘的魔之手總是對亞瑟緊追不捨！
漸漸地能逃的地方越來越少了…
可惡…！我怎麼可以在這裡被做掉…！
喝！
呼－真是危險的地方，雖然完全搞不懂到底是誰跟為什麼會被襲擊，
得救了真是太好了！啊－太好了…
(電影工作人員名單) (大概有梗，可是我看不懂XD)
到底為什麼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
連續看了三部亞瑟製的恐怖電影，沒想到是這樣的感覺。
就是喜歡這點^ヮ^ 推薦
風景好漂亮～真好
kangohusan.jpg(檔名：護士匈姐) (萬聖節裝扮~有角的)
■電影裡的亞瑟人
eiga_eng.jpg(檔名：電影亞瑟)
□電影裡的亞瑟人
在戰場中的全套紅茶裝備
(嗚哇哇—)
不會游泳
(亞瑟：(奸笑) 阿爾：幹嘛啦！)
看到阿爾人會奸笑
(阿爾：DDDD，唉～不愧是亞瑟人啊)
相反也一樣
穿著紅色的軍服
(沙沙)
很壯觀的行軍
然後還是不會游泳
(高級車這樣)
開高級車去露營
結果還是不會游泳
(應該是被神秘人救了)
附錄．電影裡的義呆人
eiga_ital.jpg(檔名：電影義呆)
□電影裡的義呆人
在搭訕
捲入了危險的工作
一邊做著危險的工作一邊還是在搭訕
11月15日
標題：盧森先生
ruku.jpg(盧.森.堡無臉男性版)
正在想盧.森.堡是男性然後很爽朗的一般正常人
(原文常識人，擔任吐槽的一般人)的那種
感覺這樣好嗎？
還沒有決定長相。能好好地在第四集的歷史篇登場嗎？
--
字很少就塞一起了，下篇再開新篇～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.86.41
1F：推 moyoro:<囧> 盧 森 堡是女孩子還是只是本家遇到的是女孩@@" 11/13 00:48
應該是他遇到的是女孩子，所以他就用這個印象去畫了。兩者應該都是
女的吧。
(標題有兩個，所以也可能是暫定形象而已)
2F：推 suzunadesu:辛苦了！ 11/13 00:50
3F：推 moyoro:原來如此QAQ 感謝>///< 11/13 00:57
4F：推 sket119:謝謝翻譯樣OwO 11/13 01:02
5F：推 orangeo0o:等到了~~終於可以安心去睡了 11/13 01:12
6F：推 rchin:感謝翻譯!! 阿爾你好可愛阿(抱) 11/13 01:13
謝謝～
7F：推 tyui0459:畫冊95頁賣到1600...我沒那麼多錢.. 11/13 02:21
8F：→ tyui0459:原動力會不會代啊... 11/13 02:21
我個人覺得會啦，畢竟連學年曆都…不過還是要看菊家那邊的意思。
當然如果有代就會便宜很多。
我Ａ了別人的會員卡，所以以1400來說其實我還可以接受。
大概是因為這不是我買的第一本畫冊所以感覺還好。
(看著恐怖的匯率)
9F：推 d66312001:咦...灣娘算已經登場過了嗎w 11/13 11:33
CD裡的確登場過了，當然這邊的意思是指連人設都沒有的。
10F：推 arctictern:可惜只是暫定...還以為荷、比、盧到齊了說 11/13 12:08
11F：推 sleepdevil:疑...只是暫定喔 0_0 11/13 12:58
暫定也不代表以後會改，就算真的改也不是第一次咩～
就是有人問跟要求，然後魔王就依他目前的感覺去畫，哪天看完資料感覺
不一樣再調整這樣，不用太認真啦XD
12F：推 HOORJ:去哪兒訂阿??超想要的說>w< 11/13 17:48
上上篇我有回過了喔
14F：推 sleepdevil:靈感是魔王11/5的日記 11/13 18:23
15F：推 moyoro:雖然看不懂新的更新 不過亞瑟還是給人種不憫感呀www 11/14 20:57
16F：推 sket119:天啊更新那麼多亞瑟ˇˇˇ我覺得好幸福喔//// 11/14 22:01
17F：推 suzunadesu:噗 那是說亞瑟不會游泳嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/14 22:16
18F：推 renlin:亞瑟會從此多個旱鴨子屬性嗎,但他可是前海盜欸XDDD 11/14 22:29
19F：推 sket119:很帥但是不能下水的船長wwww 11/14 22:29
20F：推 suzunadesu:是個魯夫！ 11/14 22:30
21F：→ sket119:樓上!(握手) 11/14 22:33
22F：推 moyoro:惡魔果實啊!! 是說在阿爾恐怖電影後面放了洪姊好過分www 11/14 22:48
23F：推 moyoro:而且米英的相互吐嘈是怎麼回事w 不過雙子似乎的確是這樣呢w 11/14 22:52
24F：→ moyoro:囧 上上句打錯了是亞瑟恐怖電影啦QAQ 11/14 22:54
25F：推 tyui0459:不會游泳是怎樣啦www 11/14 22:55
26F：→ moyoro:本家到底看到了什麼XDDD 007不是最愛海邊了嗎(欸 11/14 22:56
是說我看電影好像也分不太清楚是哪國做的…
不過我看熱門片比較多就是了
小改了一些句子，讓它稍微更接近原句一點
27F：→ amethysta:這麼多字，感謝翻譯啊～～ 11/14 23:12
謝謝～其實我比較怕翻資料類
(歷史或當地資訊)的，那個翻出來可能字
不多可是我要看一堆網路資料才有辦法知道魔王在寫啥…orz
(所以上一篇猛一看的時候有點害怕)
最喜歡翻魔王搞笑的部分，這部分是我翻下去的動力XD
(魔王超可愛的啊！)
28F：推 kalinsmile:亞瑟好帥!不過那個不會游泳遜掉了,還強調那麼多次XDD 11/15 00:18
29F：推 sket119:眉毛眉毛果實!!XDD 11/15 01:11
30F：推 fish06:推眉眉果實XDDDDDDDDDDDDDDDD 11/15 02:18
31F：推 sleepdevil:電影的梗是就算到最後,神祕人還是神祕人(unknown) XDD 11/15 09:34
啊～的確是這樣沒錯XDDD 沒注意到
其實我本來是要問有寫出名字的底下那兩位有沒有埋梗XD
32F：推 sket119:魔王問"這樣好嗎"感覺好像在徵求意見@@ 11/15 21:39
這邊比較像他在自言自語
33F：推 suzunadesu:阿 魔王後來有註記 他畫的是對該國人印象不是角色 11/15 21:58
感謝～補上翻譯在同位置了
34F：推 TinaFly:謝謝翻譯啊~眉毛不是海盜出生嗎?不會游泳的梗真妙。XDDDD 11/16 20:12
35F：推 arctictern:為什麼亞瑟不會游泳啊XDD 真的是眉毛果實喔wwww 11/16 21:57
36F：推 pmtinameow:因為魔王看的亞瑟家恐怖片裡面一直出現落水者不會游泳 11/16 23:03
37F：→ pmtinameow:的情節 不過以後亞瑟大概就擺脫不掉旱鴨子形象了..XD 11/16 23:04
亞瑟很無辜啊，落水後溺水或昏迷被救上岸這算是電影老梗了XD
結果屬性又多了一個～
38F：推 yejh00265:亞瑟到底有多少屬性阿XDDDD 11/17 14:44
因為常出場梗就會多麻～
※ 編輯: figaroff6 來自: 61.228.72.195 (11/18 06:04)