作者onsk (mai)
看板APH
標題[馬修] 【APH】E.A.S.T A.S.I.A.百.恋.歌【中.国.語*歌ってみた】
時間Sun Jul 19 23:32:19 2009
原動畫 nm6490889
有位灣家姑娘把翻譯成中文的歌詞用中文唱出來
up主還特地多畫了幾張新的灣娘唱歌的圖
這就是
菊灣友好啊~>///<
nm7262121
翻譯的中文造詣還真好
變成中文後文詞華麗優美啊
中文好棒!!!中文最高!!!
不過中文歌詞很難記就是XD
sm7245490
這篇音質比較好,但沒有up主的新圖
--
甜食吃太多小心變成自然捲!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.42.231
※ 編輯: onsk 來自: 123.192.42.231 (07/19 23:35)
1F：推 catspajamas:中文歌詞鳥肌!!!Q Q實在是太唯美了! 122.126.48.4 07/19 23:41
2F：→ kinkaya:唱的很棒啊<淚>想留言又覺寫中文不適合... 61.62.89.91 07/19 23:50
3F：推 MDN:歌詞跟歌聲都很美呢 123.193.13.29 07/20 00:05
4F：推 asuralee:中文留言可以留灣家NICO吧? 211.74.78.100 07/20 01:08
5F：→ asuralee:啊...不過up主不知看不看的到... 211.74.78.100 07/20 01:09
6F：推 kkkk123123:有新圖的是哪個啊~@@ 123.240.235.2 07/21 20:19
7F：→ kkkk123123:喔我懂了 灣家人那個 123.240.235.2 07/21 20:20
8F：推 kfcloud:"輕聲的"若改成"輕聲將"意思會比較順~ 140.113.214.28 07/22 15:32