※ [本文轉錄自 C_Chat 看板] 作者: traship (:p) 看板: C_Chat 標題: Re: [問題] 有關APH的人物名稱來由一問 時間: Fri Apr 17 15:17:42 2009 這是從大陸網站找到的資料 出處:http://0rz.tw/xSBWn 連5: 中/國-王耀—— 名：耀乃光輝之意。但參考本家亦給出了YUE4的音，考慮到可能有與“躍”相混的可能性。 姓：王是目前華語區第一大姓，來自周王室宗派，為紀念王室而以“王”為姓 英/國-Arthur Kirkland—— 名：高貴/熊，詞源解釋有兩種，一是熊人，一是石頭 姓：教堂的土地 Kirkland姓氏在不列顛的分佈：主要聚集在英格蘭北約克郡西南部分，占當地姓氏比例大 於5%，還主要聚集在蘇格蘭格拉斯哥，占當地姓氏比例大於5%，在不列顛其他地方，該姓 氏所占比例均不足千分之一……（亞瑟你蘇格蘭化得過分了……） 點評：高貴可以理解，但“熊”指的是從來就被排除在紳士之外的另一面麼……還有，為 啥金色毛蟲那麼聽司教的話，我也明白了…… 美/國-Alfred.F.Jones—— 名：智者、法官，直譯是精靈勸言； 姓：來自於John（約翰），神之光輝的意思 點評：雖然阿爾你實際上只是AKY……但你自認為英雄的原因，我瞭解了 法/國-Francis Bonnefeuille—— 名：“法/國人”的英式拼法； 姓：字根為Bonne=“美好的”、“高尚的”，fueille=葉子，換言之是好葉子？…… 點評：法叔你居然用英式拼法……所以那個，不用解釋了…… 俄/羅/斯-Ivan Braginski—— 名：約翰（John）的斯拉夫拼法，神之光輝 姓：Braginski是指來自Bragin的貴族，Bragin是白/俄/羅/斯的一個小鎮……=口= （所屬權：基輔大公國-立陶宛-波/蘭-白/俄/羅/斯……Ma...——不過這地方和莫斯科一樣都在1147年 出現在歷史記載中呢……巧合OTL) 點評：抬頭看看阿爾，一山不容二虎，一神沒有二光，怪不得冷戰組是你們了…… 數字9： 日/本-本田菊—— 名：國花、天皇皇紋、民族性意象……等等 姓：古代日/本沒有貴族以“本田”為姓，可以推想這是明治維新後才出現的——指江戶時 期前就已開墾了的土地 本田大概跟王一樣，都只是常見的姓而已 點評：至於本田汽車……ma，誰知道呢…… 義呆-Feliciano Vargas—— 名：幸運與成功——義/大/利語化；以及幸福、快樂、肥沃之意 姓：小屋/山坡/牧場——語源是西/班/牙語或葡/萄/牙語 點評：意呆目前幸運與成功的途徑就是白旗，請好好保持。姓的話，是跟了哥哥的緣故 吧…… 德/國-Ludwig—— 名：名戰士 點評：非常德/意/志非常日爾曼…… 其他： 韓/國-任勇洙—— 名：勇敢而俊朗…… 姓：信任（好吧用APH解釋法的話，這裏取的是 I‘m XXX……） 點評：雖然是Im 但請不要繼續“I'm the origin of……”了……= = 普/魯/士-Gilbert Beilschmidt—— 名：光明之誓、信任、歡樂 姓：戰斧工匠，戰斧打造者（這裏也Smith了……） 點評：普憫你是靠得住的好孩子，從各種意義上講 芬/蘭-Tino Väinämöinen—— 名：縮寫，來自於Valentino或者Martino，前者是金星，後者是火星；　 　　又一說是尊貴的意思，但這是來自於西/班/牙/語 姓：來源於芬蘭民俗故事和史詩卡列瓦拉的主角，是下到凡間的神明 點評：尊貴的嫁，你身上究竟是女神的比例多一些還是戰神的比例多一些呢…… 瑞/典- Berwald Oxenstierna—— 名：ber-熊，wald-守衛或森林——看守森林的熊——日爾曼語源，丹/麥或瑞/典語源 姓：oxen-牛，stierna-星——綜合看應該是指金牛座星群——瑞/典語源 Oxenstierna家族是瑞典最古老的貴族家族……（旦那好樣的） 點評：旦那是亙古不變的守護者，請繼續努力守護嫁……話說從星座角度看金牛座的人似 乎比較寡言來著？ 加/拿/大- Matthew Williams—— 名：神之禮物； 姓：來自William，也就是Will-Helm，意願保護 點評：讓透明君再這麼透明下去真的暴殄天物了…… 西/蘭-Peter Kirkland—— 名：石頭； 姓：同亞瑟 點評：不是我說，亞瑟給你起名字的時候一定是故意的…… 奧/地/利- Roderich Edelstein—— 名：名權勢者，著名之勢力 姓：寶石 Edelstein是猶太人使用的姓氏，難道說貴族你聯姻的本命是以色列不成=口= 點評：正如哈布斯堡四處聯姻的四通八達，貴族在歐洲的權勢也很大，而且還不是通過 武力 波/蘭- 名：和意呆一樣，幸運與成功——這是拉丁文本字 姓：光之子 土/耳/其-Sadiq Annan—— 名：沙迪克，朋友、誠實者+安南，天國子民 埃/及- Gupta Muhammad Hassan—— 名：笈多（古普塔），秘密、被保護者+穆罕默德，讚揚+哈桑，美化者 作為阿/拉/伯化的名字，土叔和埃/及君名字的幾個詞都是名，後面應該接著ibn-XXX al-YYY 等等代表父親、祖父、家族和所在地之類，不過既然是國家，那就都省略了 最後，是出現過的歷史人物： 親父-Frederick——和平統治者 聖女-Jean——John的陰性體，神之光輝 點評：不包括親父繼承的軍國主義思想，其他方面果然都和性格的基本方面異常契合…… 當年進行洗禮的牧師們啊，你們是神OTL ======================我是等待Google和Wiki的分割線============================ 南/義/大/利-Lovino Vargas—— 名：待補充 姓：同義呆 點評：子分果然是被親分養大的……以及，這個姓在那不勒斯常見 西/班/牙- Antonio Fernandez Carriedo—— 名：目前通用含義是無價之寶，來自于伊魯特裏亞語源，由於該語言目前尚未獲得破譯因 此原本語義不明——西/班/牙語化； 中間名：Fernand之子。而Fernand的意思是和平而勇敢 姓：待補充，西/班/牙第二大姓 點評：和平而勇敢的親分，請繼續發揚Love & Peace吧這是無價之寶……（實際上和平而 勇敢的是西哥特麼……= =） 匈/牙/利- Elizaveta Héderváry—— 名：神之誓言 姓：待補充 點評：真不愧是聖王史蒂芬的國家……但現在已經是801之神了吧…… 注：實際上匈/牙/利人的姓名和東亞人一樣，都是姓前名後的組合。本家在這裏可能出了些 錯，但我這裏也不好更改。還是請大家注意一下好了 瑞/士- Vash Zwingli—— 名：喜愛——原自波斯 姓：待補充 點評：我不知道波/斯和中歐有什麼聯繫，這個名字是怎麼傳過去的…… 立/陶/宛- Toris Lorinaitis——全部待補充 拉/脫/維/亞-Raivis Galante——名：待補充 姓：英勇的…… 點評：寶劍騎士團的過去回憶麼…… 愛/沙/尼/亞-Edward Von Bock—— 名：財富守護人 姓：待補充 點評：所以波羅的海三國你最為暴發戶…… 白/俄/羅/斯-Natalia(Natasha) Alfroskaya—— 名：兩個名字一樣，都是耶誕節的意思 姓：待補充 點評：白MM請更加高興一些吧……不，請用除推倒你哥哥之外的方法…… 希/臘- Heracles Karpusi——名：大力神，勇者 姓：待補充 點評：請將自家神話繼續發揚光大 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.38.182 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.145.159 ※ 編輯: traship 來自: 125.232.132.37 (05/10 04:27)