作者ofpurity (love ?)
看板AOE
標題[AOE2] 翻譯世紀資料庫計畫
時間Fri Dec 29 14:29:33 2017
網頁版
http://aoetw.com
大家好，我是眠先生。最近世紀帝國在全球與台灣玩家的人數，不斷飆升，而2018年世紀
帝國四也即將發行，台灣有很多玩家，但是一直以來卻缺乏一個大型的世紀帝國資料庫，
以致於我們只能到英文版的數據庫去查資料，例如民兵到底速度多快，追的上村民嗎？而
熱那亞弩手與精銳的差別在哪？射速有差嗎？所以現在目標就是建立一個中文的數據庫，
而這個網站不只是數據庫，還有其他相關世紀帝國資料。
目前我已經完成三個頁面，可以參考
http://aoetw.com/Archer.php 單位數據
http://aoetw.com/units.php 所有單位
http://aoetw.com/qa.php 常見問題
目前想到分為幾區
數據資料庫：翻譯英文維基的數據，所有兵種建築科技的數據，估計可能上百頁，這是最
需要人力的。
常見問題：這我已經參考伊森寫的常見問題所整理，日後可不斷更新。目前架構已經完成
記錄檔區：收集世界各國好手記錄，像這次KotD沙漠之王挑戰賽，就沒有一個整理好的區
域
戰術討論區：將會收錄ptt世紀版的高手文章
高手介紹區：介紹各國好手的風格打法如Viper、YO等..
其他例如Voobly專區阿，還是要怎樣，歡迎提出來一起討論
所以，現在問題來了，眠先生需要一個團隊，來一起編輯這個網站，主要是世紀帝國百科
區的數據，版型我都已經設計好了，團隊的夥伴只需要幫忙帶入翻譯帶入英文數據即可，
不需要什麼英文基礎，主要需要一些網頁人才，只要你具備下面其中一點，都歡迎加入：
最基礎的html+css：其實只要懂html就好，網頁以Bootstrap框架寫的，懂一點更好
熱誠的心：看不懂html，但只要有心也歡迎報名。
更歡迎其他更強懂php及有開發協作網站經驗的高手加入，畢竟眠先生只是前端，後端等
複雜優化網站的東西仍不太熟悉
首要是翻譯各兵種數據，而兵種頁面我已經設計好，協做者只需要帶入數據即可，首要以
數據優先，介紹那邊可以先空著，目前想法一人認領一個建築，例如我認領射箭場，我就
負責寫弓兵、弩兵、強弩兵..火槍茅兵等等的頁面
報名
直接寫mail到：
[email protected]或私訊粉絲團
http://tinyurl.com/yaufu3kr
有任何想法歡迎推文回文
所有參與者，將答謝於首頁，與贈送一個＠aoetw.com網域的mail謝謝你。
--
1F：推 holybebe:買貴了吧 我買199的 用到快退伍了08/07 21:30
2F：→ tarzankao:請問去哪買199? 我網拍找最便宜只有找到20008/07 21:32
3F：→ tarzankao:後來在石牌面交08/07 21:32
4F：推 ling30113:1塊我給你...別再找了08/07 22:05
#1EFf0mR6 (Army-Sir)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.182.55
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AOE/M.1514529027.A.213.html
5F：推 EmberCelica: 推 可惜不會網頁QQ 12/29 14:55
這很簡單~放心～～11
※ 編輯: ofpurity (220.130.182.55), 12/29/2017 15:09:55
6F：推 xversaille: 推 12/29 16:07
7F：推 adizai: 推推 12/29 16:11
8F：推 qaws68: 眠神國父太神啦 12/29 17:18
9F：推 GoZzz: 推 12/29 17:31
10F：推 spicyway: 懂html但寫靠北慢的我該讓賢了 12/29 17:50
11F：推 xerioa: 推 12/29 18:28
12F：推 JBLs: 不會網頁QQ 12/29 19:00
13F：推 DevilnCry: 推 12/29 19:11
14F：推 b1236711: 推推 太神啦 12/29 19:12
15F：推 love9130218: 推胬 12/29 19:32
16F：→ love9130218: 胬 12/29 19:32
17F：→ love9130218: 12/29 19:32
18F：→ love9130218: 12/29 19:32
19F：→ love9130218: 12/29 19:32
20F：推 qqimiss815: 推 12/29 19:56
21F：推 AgyoKan: 昨天又毒奶了少年隊，只能推台灣第一毒奶惹 12/29 20:51
22F：推 devil007: 推一個 12/29 21:23
23F：推 abc123por: 推眠大 12/29 22:05
24F：推 sasewill: 幫推用心 可惜完全不懂網頁 12/29 23:16
25F：推 happymore: 推！造福廣大不懂英文的人，眠先生真的令人尊敬 12/29 23:41
26F：推 aa384756: 推一個 12/30 00:03
27F：推 OoloOoloO: 看到"資料"第一個想到藍琦 不找人體資料庫幫忙??? 12/30 00:16
28F：推 ericpan70096: 只要看得懂英文去w3school就能寫了11 12/30 00:42
29F：→ ericpan70096: 建議開個donate管道，要不然後台也要$$維護 12/30 00:44
30F：→ greatdemon: komica wiki那邊有吧 12/30 00:44
31F：推 imz0723: 推推 12/30 01:22
32F：推 ChaiFortune: 推~太用心了! 12/30 01:55
33F：推 nimaji: 用心推 12/30 06:39
34F：推 tommyu: 好猛 12/30 10:21
35F：推 jk03237: 推個！用心！ 12/30 11:08
36F：推 sleep123: 推，眠大在推廣上也花了不少心力 12/30 18:06
37F：推 h1236660: 支持 12/30 18:54
38F：推 archilee: 推個 12/30 18:57
39F：推 Yang1138: 推 12/30 19:14
40F：推 jeff830621: 眠神OP 12/30 19:48
41F：推 a26893997: 推推 加油 12/31 01:21
42F：推 gogojazz: 眠大，記得哈的時候別碰到牙齒 12/31 01:38
43F：推 cabama: 推~~好心！ 12/31 14:16
44F：推 RICEXD: 推眠大計劃 但我身邊沒電腦也不會網頁 12/31 18:59
45F：推 wind8905: 熱心推 01/01 11:30
46F：→ kuro870153: cheap找個妹子一起直播就會快速推廣啦 01/02 19:26
47F：→ aoc229001: 這網站很屌 我也都從這裡學習新兵種的 推推 01/03 13:02
48F：推 alai1119: 推 01/03 21:31
49F：推 cabama: 用心給推，不過網頁忘光光惹 01/06 15:37
50F：推 a111156987: 挖 這個好用心 01/07 08:00
51F：推 ros: 推 01/09 16:07
52F：推 hyphameow: 優質給推 01/19 14:59
53F：推 qwert9074588: 外文系推推 01/26 07:41
54F：推 Pachyderm: 推眠大 02/28 01:27