作者petersu (HAPPYPYPY)
看板AOA
標題[閒聊] 160228 AOA CREAM 澯美官咖訊息 翻譯
時間Mon Feb 29 15:03:18 2016
澯美：
大家好!!!
雖然不久前才寫訊息給我們Elvis，但我今天真的很想再寫一次，所以我就寫了嘿嘿
今天突然下大雪了! 我們Elvis在下著雪的外頭等待我們也很冷吧QQ 非常感謝也很抱歉
我好希望你們可以進來室內!
回家之後記得多穿衣服、多喝熱開水，注意好保暖再睡覺QQ 知道了嗎?
如果感覺冷的話就吃點藥然後早早睡，跟我約定好囉?
-----
破翻請見諒....orz
來源是官咖所以就不附圖了，想看圖請找澯美王.....啊不是，請加入官咖
另外澯美所說的"不久前是"2月26日，版上似乎還沒有人翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.12.105
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AOA/M.1456729400.A.FB5.html
1F：推 nick0118: 我們AOA版的翻譯大將越來越多人了！ 02/29 15:11
2F：推 Kiyume: 感謝提醒XD 沒有經常性看官咖的習慣我錯了 02/29 16:40
3F：推 kaoric: 昨天下午實在太冷...無法進場後就先回民宿拿圍巾手套沒有 02/29 18:35
4F：→ kaoric: 等仙子們下班.... 02/29 18:35