作者rockieloser (rockie)
看板AOA
標題[社群] 151029 雪炫 IG更新
時間Thu Oct 29 02:58:54 2015
@sh_9513
=第一則=
你好嗎? 冷吧!
https://instagram.com/p/9ZBAS0sh2U/
http://i.imgur.com/2wYSn3o.jpg
=第二則=
集中
https://instagram.com/p/9ZN-UxMh9p/
http://i.imgur.com/Ehv8GIx.jpg
=第三則=
集中2
https://instagram.com/p/9ZOPdksh-V/
http://i.imgur.com/ZGcmRQP.jpg
=第四則=
#美食=幸福 還有
#LunaPhone
https://instagram.com/p/9ZQYNAshxz/
http://i.imgur.com/kYB1Ktb.jpg
=第五則=
果然 #馬屁精
#好的人好的演員 = #郭東延
11月2日中午公開 呵呵
嗚啾啾我們東延尼
https://instagram.com/p/9aTji3sh4a/
http://i.imgur.com/w9cKZEo.jpg
翻譯 AOATW
翻譯有點沒把握阿...第一個詞有兩個意思 哪個比較好...
有錯改快幫忙指出一下3_3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.219.76.79
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AOA/M.1446058800.A.ADE.html
1F：推 bear07: 雪炫必推...XD10/29 03:23
2F：推 bj6vup: 雪炫又另外更新了3則 <310/29 06:57
3F：推 ahnsister: 這時間說你好很奇怪,但配這照片說再見也很奇怪XDDDD10/29 09:06
4F：推 ahnsister: 以更新了,集中1/集中2來看,應該是跟大家打招呼比較對~10/29 09:10
5F：推 ahnsister: 第三則翻成,美食=幸福還有Luna10/29 09:18
6F：→ ahnsister: 這樣子適合嗎?我的韓文力果然很弱q_q10/29 09:18
7F：推 cs0438983: 韓國應該是變冷了10/29 09:19
8F：推 valen147: 冷吧(後面語尾沒翻出來)10/29 09:54
9F：推 valen147: 會說再見就不會用問號拉 所以是你好沒錯 頂多加個"嗎?"10/29 09:58
好哦 回去再改 感謝高手援助OAO
10F：推 kaikai317: 第三則後面是lunaphone她代言的那隻手機 10/29 10:41
11F：推 ahnsister: LunaPhone~ 10/29 11:31
12F：推 ahnsister: 說到hand phone不是應該找豆腐代言嗎?XDDD你看在週偶 10/29 11:38
13F：→ ahnsister: 效果多好,不論難過還是愉快時看都會大笑的效果~ 10/29 11:38
14F：推 lovelife8410: 雪炫必推~~!! 10/29 14:54
15F：推 addynick: 炫寶超美的～ 10/29 17:40
16F：推 harrylin242: luna phone臺灣會有嗎~~~ 10/29 23:00
17F：推 kaikai317: lunaphone就是infocus m812 只是換個名字 10/29 23:19
18F：推 addynick: 雖然是m812貼牌 不過總覺得luna更有質感XD 而且跟炫寶是 10/29 23:57
19F：→ addynick: 同一支~ 10/29 23:57
20F：推 ahnsister: 更新了5則!第四則的連結,圖是不是沒貼到? 10/30 00:56
剛回到宿舍 有點晚才更新3_3
※ 編輯: rockieloser (223.139.138.60), 10/30/2015 02:43:03
21F：推 ahnsister: 啊啊沒關係啊,願意發文就很感謝了~ 10/30 09:12