作者kinkitw (栀)
看板AOA
標題Re: [情報] Heart Attack中文版7/31數位公開
時間Fri Jul 31 12:35:53 2015
怦然心動 (Heart Attack) - 中文版
http://www.kkbox.com/tw/tc/album/FtMBdTyZ8Lys6J0FS6WJ0091-index.html
怦然心動 - AOA
中文詞：陳天佑
詞 : 勇敢兄弟, Chakun
曲 : 勇敢兄弟, Mr.Kang, Chakun
編曲 : 勇敢兄弟, 大象王國, Lee Jeongmin
怦了 怦了 怦了心
太著迷你的眼睛
碰了 碰了 碰了 心
降臨了
怎麼辦 我的視線都 被你鎖定
藏不住的 紅臉心跳 我的少女心
難道 我瘋了吧 看見你靠近
對眼瞬間 空氣凝結 心動了 敗給你
不敢相信 是否這就 是一見鍾情
還是咖啡 喝太多 蹦蹦跳的 心悸 oh
感應我的心呀 請感應我的心情呀
愛觸電的瞬間 跟我
怦了 怦了 怦了心 電擊了心
太著迷你眼睛的魔力 我想愛啊
碰了 碰了 碰了 心
怦然心動 難道愛情已經降臨了啊
Oh Love
讓我們 心碰心 用力把我抱緊
讓我們 碰碰心 這是我的心情
心怦心 有什麼不可以
啾啾咪 放閃光 愛高調我可以 baby
拼了命 奮不顧身 只想得到 你的微笑
愛情是沒有道理 我一顆心
噗通 噗通 地跳
我的朋友問我 “壞了哪條神經？”
那是愛神 還沒射中你的心
“愛 真的是 搞不懂你”
不敢相信 是否這就 是一見鍾情
還是咖啡 喝太多 蹦蹦跳的 心悸 oh
感應我的心呀 請感應我的心情呀
愛觸電的瞬間 跟我
怦了 怦了 怦了心 電擊了心
太著迷你眼睛的魔力 我想愛啊
碰了 碰了 碰了 心
怦然心動 難道愛情已經降臨了啊
Oh Love
讓我們 心碰心 用力把我抱緊
讓我們 碰碰心 這是我的心情
心怦心 有什麼不可以
啾啾咪 放閃光 愛高調我可以 baby
我眼神很堅定 我就是要定你喔oh
我的王子決定就是你呦
心動了 就行動了 心動了 還等什麼
對他說 一句 沙郎嘿呦
怦了 怦了 怦了心
太著迷你的眼睛
碰了 碰了 碰了 心
降臨了
Oh love
讓我們 心碰心
Everybody say What! A.O.A
碰碰心
And it goes a little something like this
心怦心
再一次 say What! A.O.A
擁抱我 在心動的瞬間 baby
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.75.173.142
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AOA/M.1438317357.A.C7B.html
1F：推 panda861124: 推~其實還不錯?!!!! 07/31 12:44
2F：推 young3504: 啾啾咪 放閃光 愛高調我可以 baby 這句好怪 07/31 12:50
3F：推 gary63122: 中文真的不適合舞曲XD 07/31 13:00
4F：推 bj6vup: 其實還滿好聽的啊 啾啾咪太好笑了XDDD 07/31 13:09
5F：推 petersu: 適合打麻將的時候聽XD 07/31 13:17
6F：推 rockieloser: Jimin很適合欸 學過就是不一樣 07/31 13:18
7F：→ rockieloser: yuna第一段滿標準的 07/31 13:27
8F：推 bill255039: 忙內那句用念得好可愛XD 07/31 13:29
9F：推 kaikai317: 雖然歌詞XDD 可是聽到她們唱中文就覺得可愛XD 07/31 14:35
10F：推 orzforlife: 這是搞笑節目吧LOL background男聲好troll 07/31 14:58
11F：推 orzforlife: 副歌倒還可以 07/31 15:05
12F：推 tzuying123: 啾啾咪XDD 到底是要怦什麼啦 哈哈哈 07/31 15:07
13F：推 tzuying123: 不知道跟師弟的缺缺缺缺氧是不是同一人填詞的XD 07/31 15:16
14F：推 addynick: 啾啾咪XDDD 中文版還不錯耶 忙內那段好可愛~ 07/31 15:52
15F：→ egg781: XDDDDDDDDDDD 07/31 16:19
16F：推 utonagan: 啾啾咪XDDD 覺得rap部分蠻不錯的 07/31 16:27
17F：推 a9514837: 覺得很好聽，讚讚讚 07/31 17:20
18F：推 hywinji: 好聽欸~~~ 07/31 17:36
20F：推 khcc7858: 打麻將的時候聽XDDDDDD 07/31 17:48
21F：推 markkang: 碰了碰了碰了心XDDD 07/31 18:15
22F：推 Kiyume: 撒朗黑唷出現的瞬間完全治癒(?) 07/31 18:23
23F：推 Kiyume: 是說我覺得比日文版好...XDDDD 07/31 18:26
24F：→ kinkitw: 中文版聽久了會中毒耶XDDDD 07/31 18:47
25F：推 Kiyume: 正在中毒中XDDD 已經re七八次了XDDDDD 07/31 18:57
26F：推 mark80468: 中文聽起來好好玩哈哈XD 07/31 20:21
27F：推 m1109135: 還蠻好聽的唉！ 07/31 20:33
28F：推 mmakimaki: 啾啾咪～XD 07/31 21:05
29F：推 tzuying123: 其實多聽幾次還蠻順的XD 07/31 22:17
30F：→ orzforlife: 進軍牌桌市場 07/31 22:28
31F：推 bj6vup: 真的太中毒了啊!! 啾啾咪~ 08/01 16:50
32F：推 skullryan: 果然歌作的好唱的好什麼語言都好聽～ 08/01 17:23