作者MizunoYukiya (水野雪綾)
看板ANZAI
標題Re: [問題] 姓名
時間Tue Mar 2 22:39:47 2004
中文不叫姓是因為，這是日本名字叫法的特性
至於到底叫姓叫名字..
1.熟度.交情
2.年紀..小孩子會叫的比較親（而且對上）
高中才認識的，女→男或女比較會叫名字
男→男大概都是姓，男→女就要看情況
另外，叫法一但定型除了變男女朋友的以外都不太會再改
3.中文是翻的所以不一定準
4.隨大家（或說作者）習慣（毆飛）
--
幾年看下來的心得
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.180.6
※ 編輯: MizunoYukiya 來自: 61.229.180.6 (03/02 22:45)
1F：→ Scott901:那...小鏡鏡...小鏡鏡咧...(逃~XD) 推 61.229.176.112 04/25