作者oidkk (嘖嘖)
看板ANIMAX
標題[討論] 禁錮天使
時間Fri Mar 27 21:20:23 2009
禁錮天使的兩個中文配音，吳建豪及田中千繪，
大家都很清楚，A台打的是明星牌，
吳建豪在亞洲算小有名氣，但田中千繪呢?
查一下資料，
她主要演出的作品有:《七里香》MV、《頭文字D》、春之雪等，
但你記得她有出現嗎?
我壓根就不記得，
那她最有名的作品，應該是《海角七號》，
而《海角七號》主要紅的地區，是台灣，
也就是說，
A台很希望我們台灣人能收看禁錮天使，將台灣視為主要客群。
沒想到A台這麼看重台灣。
但就我在C_chat看到的感想文，A台此舉似乎是適得其反。..╮(﹋﹏﹌)╭..
台灣人要的不是明星，而是專業。
題外話，田中千繪的興趣是三味線，
真有意思XDD
--
奶奶跟孫子在廟裡拜拜，奶奶一擲，「阿媽，醒杯ㄟ（聖筊呢）」
阿媽眉頭一皺，察覺到事情並不單純...
－－－《聖筊戰爭》－－－
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.139.25
1F：推 stinger5009:也不需要多專業 但是這兩位配的實在................ 03/27 21:26
2F：→ stinger5009:田中就算了 吳建豪配的真的無言...... 03/27 21:27
3F：推 newgunden:好的配音能讓作品大賣(看看能登麻美子的秘密賣的多好..) 03/27 23:31
4F：推 lotussing:聽說配音時畫面都還沒出來，不知道跟這有沒有關係？ 03/28 12:23
5F：推 vesia:配音是看時間碼，配音的時候本來就很少有完成的畫面啊 03/28 14:35
6F：→ vesia:之前看日配錄音的影片，他們也沒有完成的動畫看就上去錄音了 03/28 14:36
7F：推 emethxyz:其實不要先有畫面出來多少會好配一點 03/29 09:45
8F：→ emethxyz:叫配音員對畫面必須要經驗很夠才能配的好 不然會很怪 03/29 09:46
9F：推 nasturtium:我怎麼覺得其他人配的比較好 04/01 00:11
10F：推 yukinin:動畫未完成就先配音不算特例吧=_= 重點是連"唸稿"都唸不好 04/01 11:42