剛剛看廣告看到的, Animax 什麼夏日的要播"金色琴弦"以及"王牌投手"。 "金色琴弦"我不熟, 只知道是有關音樂方面的女性後宮遊戲改編而成, 雖然有漫畫、動畫、遊戲、周邊、廣播劇等等, 頗熱門, 不過真的沒興趣......所以沒辦法多作介紹...... 但是！ 另一部我一定要推啦！！^^ "王牌投手"基本上有點冷門, 雖然看過的風評大抵上都不錯, 但是討論的人實在不多...... (不過只要有討論到的話, 通常都是大推薦喔^^) =============介紹開始, 盡量無雷============= おおきく振りかぶって 台灣翻譯：王牌投手-振臂高揮 (長鴻有代理出版, 翻譯之爛, 是爛到連掉下來的渣都爛的地步) 作者是樋口朝。(又譯"樋口愛砂") 　　　￣￣￣　　 　￣￣￣￣ 是2007年的四月番。 (由於這部不是大熱門,所以Anima這麼快讓我有點小驚訝) 同時也是獲得2006年手塚治虫文化獎的新生獎， 理由則是"展現了棒球漫畫嶄新表現的可能性"。 該部主要是講述投手和捕手的重要性, 以及戰術、心理戰的應用, ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ ^^^^^^ 和一般熱血、魔球、投手/打擊手獨占鰲頭、較理想化的棒球漫畫有點不同。 戲份主要擺在一位膽小懦弱的投手三橋廉, ￣￣￣ 和一位(在球場上)心機超重的捕手阿部隆也身上。 　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣ 當然想看爽快地大力打擊也有！ 四棒打手田島悠一郎絕對可以滿足想看高飛球的人。 ￣￣￣￣￣ (網路上多稱田島為" 田島大神 ", 可以知道他有多威了XD) 　　　　　 ￣￣ ￣￣ 這部是偏向寫實路線, 雖然主角三橋還是有點開小威能, 　　　　￣￣ 但是不至於不能接受, 絕對不會出現什麼魔球之類的。 不用擔心會變成豪洨派的運動動畫/漫畫。 (我有些不能接受就是田島大神在某集中跑壘指導, 竟然......　←有捏它, 故不寫明　 有夠囂張的XD) ￣￣ 也由於它非常寫實, 所以會有一些很少在青春純潔取向的甲子園漫畫出現過的戰術使用, 比如說像犧牲短打、策略性(蓄意)保送、盜壘等等, 這類會被日本高中棒球視為膽小鬼的行為XD (每年某日本電視台播放甲子園比賽時, 都會打出"夢想未來"、"良善心靈"之類宣傳詞...... 沒辦法, 他們就是愛這一套, 連打個棒球都要當"純潔的高中生"囧>) 除了在棒球上的琢磨之外, 人與人之間的關係也有描寫, (就連對手隊輸了也會替他們不甘心) 以及主角群的成長, (主角三橋初期真是超廢的) 是無論懂棒球或是不懂棒球的人, 都可以好好觀賞的一部。 當然略懂棒球的人來看, 絕對加分加很大啦！^^ 由於不知道會不會像黑暗版本, 有字幕在旁邊加註專有名詞, 如果沒有的話, 可能會略有點吃力, 但是不影響劇情發展。 我就算看不懂也很High, 可能是氣氛影響吧？ 話說這部的翻譯品質希望能好一點, 看了好幾個版本都略有錯誤。 (不過不管怎樣都比長鴻好——太多了...... 長鴻= =凸 "搖頭"就搖頭, 長鴻翻成"甩脖子"...凸= =凸) 以前還不懂棒球的時候, 以為捕手只是"蹲在那邊等著接球"用的......(′﹁‵) 或是當作"跑壘者的障礙物"之類的......( ′-`)y-～ 看完這部絕對會大大改觀啊！！ 捕手的OS、每次配球都有詳細描述, 詳細到一場比賽打了好幾集, 一集可能才過兩、三局, 奇妙的是我完全不會覺得悶～@@ (共25話, DVD版特別加映一話番外篇, 全部只打了兩場比賽, 最後一戰更是長達10集) 不過因為我是一口氣從第一集看到第二十五集, 很怕到時候如果電視一集、一集播會有卡卡的感覺...... (不過灌籃高手也是這樣, 應該沒問題吧？) ====================作畫部份===================== 偶爾有崩壞, 不過不算嚴重, 至少還有一定水平。 雖然OP有偷懶的嫌疑......= = ====================聲優部分====================== 投手三橋CV——代永翼, 　　￣￣　　　￣￣￣ 雖然是剛出道不久的新人, 除了前幾話演技略不夠之外, 真的很強... 2008年獲得聲優獎男優部門新人賞。 捕手阿部CV——中村悠一, 　　￣￣　　　￣￣￣￣ 中村的聲線在這邊有點用得太低了, 不過聽久了也是很合的...... 其他CV(靠我就這樣跳過人物介紹了XD) 谷山紀章、福山潤、宮野真守、下野紘、鈴木千尋、 保村真、早水リサ、松風雅也、私市淳、岸尾大輔...等等, 暫時想到這些, 其中不乏強大的聲優。 (意外發現這個CV群好微妙...加上"金色琴弦"又要同期播XD) 由於是25+1話, 又礙於漫畫在月刊連載的進度, 原本擔心動畫製作組會像其他動畫, 自製老梗片段來個大爛尾, 居然沒有耶...感動～(′w‵) 所以不用擔心會爛尾, 只會想敲第二季而已XD (雖然有難度) 然後呢......還有一點就是...... 裡面的人物因為深具"腐"的潛力, 因此被眾多腐女作配對 尤其是投手跟捕手。 (畢竟就算是在現實的球場上, 捕手可是有"投手的老婆"之稱, 所以在劇中描述的情感一不小心就有可能被...... 而且確實這部的問題發言也很多) 不過我個人是腐不太起來就是了, 只覺得是還滿可愛、青春的。 關於這點就見仁見智啦！^^ ================================================ ......仔細想想, 我好像沒介紹到什麼Orz...... 非常抱歉, 不太會作介紹這種事情(又盡量避免雷到), 總之, 這部值得推薦！！^^ 如果是想從比賽開始看的話, 可以直接跳第三集看, 這部一開始步調有點快, 一下子就入社→集訓→比賽, 但是後來就算循序漸進了...... 如果是想先追漫畫的, 建議先看完動畫再追, 漫畫剛開始的線條較為凌亂, 比賽的一些點要很仔細看才會注意到, 而且一開始我根本分不清誰是誰 ._. 附上一個MAD, " 完全誤導他人 "的人物介紹XD (我是真心想推廣啦...真的！www) https://www.youtube.com/watch?v=u9F41_GVFUI&feature=related -- 感謝各位觀看, 一不小心就打這麼多了,......m(_ _)m --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: Dinya 來自: 61.223.211.117 (05/16 04:58)