http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11579430108.html 2013-07-24 23:14:21 どーも。 大家好。 テーマ：ブログ ご無沙汰しております。 久疏問候。 週末は、福岡でのドーム公演。 週末是、在福岡的巨蛋公演。 東京に戻ってきてからは、バタバタと撮影だったり収録だったりと。 從回來東京之後、就開始忙著攝影和收錄。 まりこさまの卒業。 女王的畢業。 綺麗だったなぁ。 非常美麗。 せっかくの卒業ソングも、さみしさがこみ上げて全然歌えなかった(._.) 難得有機會唱畢業歌、卻因寂寞的心情湧上心頭，而完全唱不出來(._.) いつもメンバーのことを気にかけてくれて、 一直以來總是關心著成員們的事情、 困ってる時は必ず助けてくれました。 在成員們有困難的時候一定會給予幫助。 いろんなことを教えてもらって、 いろんなことを学ばせてもらいました！ 教導了我們很多事情、 也讓我們學習到了很多事情！ 二十歳の誕生日のときに、 二十歲生日的時候、 誕生日会に声をかけてくれたことがすごく嬉しかったんです。 在生日會上和我搭話，我真的非常開心。 それがキッカケで、いろんな先輩メンバーと話したり、打ち解けられるようになったん じゃないかってくらい。 藉著這個機會、開始跟許多的前輩們聊天、感覺變得能夠跟前輩們融洽的相處了。 ストイックで、真面目で、 優しいまりこさまが大好きです(*^^*) 既自律、又認真、 而且很溫柔的女王，我最喜歡了(*^^*) わたしも、まりこさまみたいになりたい！って改めて思った卒業公演でした。 我、也想成為像女王那樣的人！在畢業公演後再次確信了這個想法。 来月は、ともちんさんと才加ちゃんも卒業。 下個月、偷摸親桑和才加醬也要畢業了。 なんだか寂しいなぁ(._.) 總覺得好寂寞啊(._.) ドームツアーを成功させて、 讓巨蛋巡迴成功、 二人を無事に見送ることがこの夏の目標！！ 完美的歡送兩人畢業是這個夏天的目標！！ 頑張ります(((o(*゜▽゜*)o))) 我會加油的(((o(*゜▽゜*)o))) 打ち上げで、撮った写真 在慶功宴上、拍的照片 烏龍茶まりこさまとスッピンさえちゃん（笑） 烏龍茶女王和素顏SAE醬（笑） http://i.imgur.com/8PV68VL.jpg 女王恭喜畢業 ====好幾天前的G+==== 柏木由紀 - 7/21 22:49 ドームツアー福岡公演！ 終了いたしました(^^) 巨蛋巡迴福岡站！ 結束啦(^^) まりこさま(;_;) 尊敬してます！だいすきです！！ 女王(;_;) 很尊敬她喔！最喜歡她了！！ あんまり伝わってなかったかも しれないけど...（笑） 不過可能 沒怎麼傳達給她吧...（笑） たくさんお世話になりました！ 受到女王很多的照顧！ 来てくださったみなさまも！ ありがとうございました( ′ ▽ ` )ﾉ 前來觀賞演出的大家也是！ 謝謝啦( ′ ▽ ` )ﾉ http://goo.gl/00wrR7 甜滷滷～～～ 柏木由紀 - 7/24 0:58 ひっさしぶりに AKBINGO！出てるよー( ′ ▽ ` )ﾉ 久違的 在AKBINGO！出場了唷ー( ′ ▽ ` )ﾉ みてみてちょ！ 快看快看！ 天氣與她的愉快夥伴的一集～～ =========== 最近的天氣 in ゆうたんG+ http://i.imgur.com/WRYjB2Q.jpg 菜摘G+ http://i.imgur.com/aGR8Pce.jpg 兩位好像!! 村重G+ http://i.imgur.com/J13TjZD.jpg 明太子～～ SAE blog http://i.imgur.com/tk2gVew.jpg in ( *‵ω′)blog&推特 http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/21/IMG_9119.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/21/IMG_9110.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/21/IMG_9109.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/21/IMG_9085.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/21/IMG_9084.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/23/IMG_9354.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/23/IMG_9302.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/23/IMG_9284.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/23/IMG_9296.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/24/IMG_9250.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/24/IMG_9249.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/24/IMG_9200.jpg http://blog.mariko-shinoda.net/2013/07/24/IMG_9180.jpg http://pbs.twimg.com/media/BPtJqHlCAAE-kPY.jpg:large?.jpg 祝福女王畢業快樂～ 女王算是我入坑前就知道的成員了，因為某部月九的緣故XD 謝謝女王一直以來都很照顧天氣，七年半的時間，辛苦了<(_ _)> AKBINGO http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0104560088.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0104580845.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0105060789.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0109240108.jpg 前輩注意一下表情管理w http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0109270042.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0109380433.jpg 壞人w http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0109410201.jpg 一臉幸災樂禍 http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0113200594.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0113390857.jpg 媽媽夥伴get!! http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0115070173.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0115530242.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0115590857.jpg 土氣的人就是會畫蛇添足 http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0118080326.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0118220833.jpg 八字眉超可愛>////< http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0118330413.jpg http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0118360340.jpg 連我也知道很土XDDD http://tvcap.info/2013/7/24/130724-0129430318.jpg 毒舌全開的天氣超讚的w 在主場就黑屬性全開的有機琳太棒了XD 翻譯有錯還請指正 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.241.38.123