http://ameblo.jp/ske48official/entry-11578566033.html 2013-07-23 16:36:59 高柳明音＊SKE48 の新たな物語。 SKE48的新的故事 皆さまコメント ありがとうございますm(_ _)m 感謝各位的回應 今日は ついに迎えた 新チーム公演初日。 今天終於迎來了新team公演的初日 初日はチームSです!!! 初日是teamS!! 今日ついに 改めて 新チームとして 始動するんだと思うと あの日の組閣から あっという間なのか・・・ それとも 時間がかかったのか なんだか不思議な気持ちです。 今天再次有了新的體制即將開始運作的感覺 距離那天的組閣 該說時光飛逝 還是終於等到今天呢.... 有種不可思議的感覺 でも 間違えなく分かること 不過有一件事是確定的 すっごくワクワクしてる!!! 就是我超期待的啾啾!! http://ameblo.jp/ske48official/image-11578566033-12619899438.html 今まで一緒に過ごしてきた仲間が 違うチームとして活動すること 至今一直都在一起的夥伴們即將要以不同team的身分活動 最初は信じられなくて 一開始還難以相信 やっぱり 寂しくて 畢竟 會寂寞 http://ameblo.jp/ske48official/image-11578566033-12619899419.html だけど みんなで前を向いたら 但是 只要大家向前邁進 辛いことだけじゃなくて 我們會遭遇到的不是只有困難 新しい発見や可能性を見つけました 也會有新的發現或找到新的可能性 http://ameblo.jp/ske48official/image-11578566033-12619899409.html 新しいチームになって チームが離れたら 離開舊的team到了新的team 必ずお互いの公演を 見に行こうねって 已經約好 約束しました。 一定會去看彼此的公演 今日はいけないけど 今天雖然無法到場 私は私のチームのために 今はがんばります(^-^) 但我正在為了我的team而努力 http://ameblo.jp/ske48official/image-11578566033-12619899393.html 見に行かれる方は 私の分もみんなへの声援を よろしくお願いします(^O^)!!!!! 有去看的各位 請連我的份一起為她們加油啾!!!! 新チームS!!! 新teamS!!! スタートは任せました。 就交給你們打頭陣了 (鳥 T y To)っ゛ちゅり 啾啾 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.82.13