http://ameblo.jp/ske48official/entry-11566521262.html 2013-07-04 22:58:49 イタズラ＃古畑奈和 こんばんは、 チームＥの古畑奈和です。 晚安~ teamE的古畑奈和是也 今日はＫ公演でした。 相変わらず楽しかったです。 今天是K公演 依然非常開心 髪型はいつもと違う感じで かっこ良くしてもらいました。 髮型也弄得跟以往不一樣 走帥氣路線 http://ameblo.jp/ske48official/image-11566521262-12598673093.html 実はこの髪型、大好きなんです。 其實我超喜歡這種髮型的 あと、なぁなさんにカバンに はられました(笑) 然後 包包被藤田桑貼東西了(笑) http://ameblo.jp/ske48official/image-11566521262-12598672833.html びっくりすることに倉持さんも 描いたらしいです(笑) 讓人吃驚的是倉持桑也有畫(笑) 眉毛だけなぁなさん。 只有眉毛是藤田桑畫的 似てるって言われたけど、全然 嬉しくなーい！(笑) それに似てないもん！(笑) 被說跟這個很像 但是完全開心不起來!(笑) 而且根本就不像阿!(笑) カバンにずっとつけておこう と思ったんですけど、恥ずかしいから とっちゃいました。 雖然也想過讓包包一直這樣 但太羞恥了還是撕掉了 http://ameblo.jp/ske48official/image-11566521262-12598672973.html なんか、怖い… 好像 有點可怕... 仕返しに、なぁなさんの好きな お煎餅の袋に藤田の"ふ"って 書いたガムテープをはりました。 為了復仇 我在藤田桑喜歡的煎餅包裝上貼著寫了Fujita的"ふ"的膠帶 こんな感じで仲良しです♪ 就像這樣感情很好~ 才加さん、島田さんから北海道 のお土産をいただきました。 優しい… ありがとうございました。 才加桑跟島田桑還從北海道帶土產回來 超溫柔.... 謝謝你們 アメブロを読んでくださり、 コメントをしてくださり、 ありがとうございました。 謝謝你讀了ameblo並給我回應 今日もお疲れ様でした。 今天也辛苦了 なお ＃16 NAO ============================== 古畑奈和 2013.07.04 08:43 じゃんけんぽい 剪刀石頭布 http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137289143528912.jpg おはようございます、 チームＥの古畑奈和です。 早安~ teamE的古畑奈和是也 昨日は じゃんけん大会[SKE48 予備選]でした。 昨天是猜拳大會SKE48預選 見ていてとてもハラハラしました。 光在旁邊看都很興奮 本選に進む せいらさん、まつりなさん、きょんさん、 みこってぃ、まいさん、ほのかさん、 あんみ、なる おめでとうございます。 進本戰的有 聖羅桑、松本桑、杏華桑、命桑、舞桑、水埜桑、杏實跟市野 恭喜你們 私も本選からの出場となるので、 選抜を目指して頑張りたいと思います。 我會從本戰直接參戰 目標選拔加油囉 チャンス、掴みます！ 要抓住機會! ライブは新チームＥでチョコの奴隷、 選抜で美しい稲妻を披露させて いただきました。 LIVE上新teamE表演了チョコの奴隷 選拔表演了美しい稲妻 チョコの奴隷は新しいポジション だったんですけど、楽しめました♪ チョコの奴隷站了新的位子 超開心的 今日も１日よろしくお願いします。 色んなところで素敵な笑顔の交換を してきてくださいね。 今天一天也請多指教 請在各處跟NAO交換美好的笑容喔 なお ♪943 NAO ============================== 這髮型不錯~ 編髮系列都很適合 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.108.149