作者ee77 (金城武耶！啊原來是鏡子)
看板AKB48
標題Re: [Blog] 中西里菜 20130613 今までありがとう。
時間Thu Jun 13 19:10:19 2013
先說這篇翻得實在是太強了，無論是日文造詣或是中文造詣都很強，相當精彩
那麼在這裡我指出一個可能有人沒發現的部份：
這篇文章雖然是刊登在山口理子部落格，但其實她是以中西里菜的身分寫的
因為她在裡面寫到「卒業DVD發售到現在已經過了好一段時間」
這個「卒業DVD」是指AKB48「五人の足跡」卒業紀念DVD
雖然另外四個我都不認識，不過「卒業DVD」就是指這個
（註：經告知，也有可能是指中西里菜 FIRST DVD ～AKB48 Graduation～）
還有「背叛粉絲」的說法，其實也是以AKB48中西里菜的身分寫的，因為AV女優山口理子
即使引退，也稱不上是背叛粉絲
祝她幸福，其實我很喜歡她。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.174.73
※ 編輯: ee77 來自: 36.229.174.73 (06/13 19:11)
1F：噓 Zeros211: 06/13 19:11
2F：噓 shiriri:少裝了 06/13 19:12
3F：噓 Devilarea:紅色喜氣 06/13 19:12
4F：噓 kuter:好煩 06/13 19:13
5F：噓 z1987090:果然還是大濕的文比較好 06/13 19:14
6F：推 Crepuscolo:大師這次反常了ww 06/13 19:16
やっぱり頑張った子が報われてほしい
そんな人を見ると自然に応援したくなります。
這段應該是寫給總長的吧
因為「努力は必ず報われる」是她的座右銘
7F：→ Crepuscolo:不過我想噓一下暱稱...... 06/13 19:17
8F：推 Iceseed:看的出來那篇的確是以AKB前成員身分寫的 06/13 19:17
9F：→ maoamatsuki:其實她是以中西里菜的身分寫的←大家都知道吧... 06/13 19:18
10F：推 starline:給推 能知道「五人の足跡」有點小厲害 06/13 19:19
因為我google啊
畢竟AV沒有在說卒業，而是說引退
所以卒業DVD自然是指「五人の足跡」了
11F：噓 jack20321:無聊 06/13 19:25
12F：噓 gainx:誰看不出來啊，理所當然的事情還需要強調嗎 06/13 19:27
13F：推 otto23:看到關鍵字很感動 時時刻刻都這麼關心總長 06/13 19:27
14F：推 teremy:給推~卒業DVD是五人の足跡，我不知道這個! 06/13 19:27
15F：噓 gainx:卒業DVD是中西里菜 FIRST DVD ～AKB48 Graduation～ 06/13 19:29
16F：→ gainx:各位樓上的推還是收回吧 莫接收了錯誤知識 06/13 19:29
你看，我拋磚引玉也是引出正確的資訊，這樣還是有功勞的
17F：噓 TanoYuuka:超級硬拗 06/13 19:32
18F：噓 recycling:硬拗噓... 06/13 19:33
19F：→ borriss:乾脆說戰文也是怕大家太閒好了 06/13 19:34
20F：推 logen:不要以人廢言 這分析的不錯 06/13 19:36
21F：噓 game7895:原來是腦俠吸功流 這個板需要更高級的反串 06/13 19:36
22F：噓 noah0416: 06/13 19:36
23F：推 puretd:我也覺得不要因人廢言比較好... 06/13 19:37
24F：→ CHAOS316:呃......你還滿有趣的 06/13 19:37
25F：→ logen:唉 看到里菜 我又把H2翻出來看了 好懷念那時後的大家 06/13 19:37
26F：推 i2u2ul4ppt:其實大師還蠻厲害的~ 06/13 19:38
27F：噓 gainx:標題就已經點名發言身分，其他資訊錯誤百出 06/13 19:38
28F：→ gainx:而噓這樣的文，還叫做因人廢言 06/13 19:39
29F：→ gainx:我該買本新字典了... 06/13 19:40
30F：→ howard878:你一點功勞都沒有 06/13 19:40
31F：噓 HowieH:樓上我笑了XD 06/13 19:42
32F：推 ee77oshi:大師讓版友都團結在一起 我好感動 06/13 19:43
33F：噓 kazumi66:你真的跟運動板的Z_有得比耶 06/13 19:44
34F：推 maxspeed150:ee77在運動版也很有名 06/13 19:45
35F：推 allanfat3415:大師好棒＼(^o^)／ 06/13 19:45
36F：噓 howard878:你可以這麼感動 真不簡單 06/13 19:45
37F：推 much1026:剛剛把河西誤認為她.想說何時跑去拍AV的GOOGLE好久才發現 06/13 19:49
38F：→ much1026: 我錯了 06/13 19:50
39F：→ logen:4年前的河西誤認她不意外 現在的河西和她長的差很大了 06/13 19:50
40F：→ CHAOS316:呃......兩個人是有段時期長的很像啦 06/13 19:51
41F：→ CHAOS316:Mine的C盤封面照、拍的超像以前的中西 06/13 19:52
42F：推 Falcone:補血 06/13 19:54
43F：推 Crepuscolo:補早期冰狗檔的時候 有這種感覺~ 06/13 19:54
44F：推 Ark715:大師給推!! 06/13 19:56
45F：推 Raimu:標題是原po打中西里菜 事實上是やまぐちりこ的BLOG沒錯啊XD 06/13 20:00
46F：推 whyme9190:其實還滿中肯 06/13 20:07
47F：推 dukefeng:這篇還不錯 06/13 20:13
48F：噓 gerard:呵呵,被指正也叫有功勞 06/13 20:13
49F：推 s66449:原來啊 06/13 20:19
50F：推 dekirin:好啦好啦 幫你補血啦 06/13 20:19
51F：→ davis2309:想當初剛入坑的時候也分不清河西中西 06/13 20:23
52F：噓 gainx:@Raimu 如果是山口里子的身分，本串就得移駕JAV板了 06/13 20:26
53F：推 CHAOS316:私心想用中西里菜的名義XD 雖然是發在山口里子的BLOG 06/13 20:35
54F：噓 snakeleeifu:頗呵 06/13 20:47
55F：推 dukefeng:補血 06/13 20:49
56F：噓 Zeros211: 06/13 20:51
57F：推 kopiayu:大師一定要推的啊! 06/13 21:02
58F：推 douning:那麼認真 幫你補血 06/13 21:19
※ 編輯: ee77 來自: 114.36.248.121 (06/13 21:25)
59F：推 lulocke:密：這裡是快刷血色修道院嗎 ? 06/13 21:28
※ 編輯: ee77 來自: 114.36.248.121 (06/13 21:31)
60F：噓 Devilarea:拋磚引玉www 06/13 21:30
不過後來我覺得，以里菜的個性，她一定是重視同伴勝過自己的
所以我想她說的應該是「五人の足跡」吧，因為那是卒業紀念DVD，裡面真的記載了
很多大家回憶的點點滴滴（其實我沒看，光看youtube的話似乎只是談談話而已）
而「中西里菜 FIRST DVD ～AKB48 Graduation～」我剛上youtube看了，是很正統的
一片偶像寫真DVD，有泳裝、出浴什麼的，但是並沒有記錄大家的點點滴滴
所以我覺得她真的很喜歡AKB，AKB是她的全部
因為即使都畢業那麼久了，她提起過去，還是講「卒業DVD」而不是「我的First DVD」
也許她對過去的美好回億，就塵封在那時候了吧
※ 編輯: ee77 來自: 114.36.248.121 (06/13 21:37)
※ 編輯: ee77 來自: 114.36.248.121 (06/13 21:38)
61F：→ willowm4:這偏難得不廢 偏不噓 06/13 21:41
※ 編輯: ee77 來自: 114.36.248.121 (06/13 21:51)
62F：→ mr680224:大師寫好認真 不噓你了 06/13 21:43
63F：推 unitear:治癒術 06/13 21:47
64F：推 tzuyuchen48:大師認真推 06/13 21:49
65F：噓 gainx:五人的足跡發售日就是卒業當天，沒必要另外講是發售日 06/13 21:54
66F：→ qazzaq3977:好吧 06/13 21:54
67F：噓 a1b2a3g4h:你夠了沒啊 06/13 22:00
68F：→ ChapuChapu:賛否両論 ee77 06/13 22:05
69F：噓 ShimazakiPRR: 06/13 22:28
70F：推 FantasyNova:大師有認真推 06/13 22:45
71F：噓 narutodante:大濕 06/14 00:43
72F：推 justinian555:認真給推 06/14 00:47
73F：噓 yushia6666:你不是從零戰升空時就開始研究AKB了嗎 06/14 01:11
74F：→ yushia6666:那四個怎會不認識? 06/14 01:11
75F：推 allanfat3415:一定給大師一個讚 06/14 01:17
76F：噓 rin1992:我覺得沒有贊 資訊錯誤 零分 可能我中二 我就是因_廢言 06/14 01:47
77F：噓 kingsdipper:紅色喜氣XD 06/14 02:42
78F：噓 O5:樓上三代目 06/14 13:49