http://ameblo.jp/ske48official/entry-11547937205.html 2013-06-08 23:20:37 ダブルピースでした。(・∀・>) テーマ：チョコの奴隷（木崎ゆりあ） 皆さんこんばんは！！ 大家晚安呀！！ 沢山のコメント ありがとうございます。 謝謝各位給我的許多留言 AKB48第5回総選挙がありました。 今天進行了AKB48第5回総選挙 応援して下さった皆さん 投票して下さった皆さん 為我加油的各位 投票給我的各位 今回の総選挙 ゆりあと一緒に 選抜を目指して下さった皆さん 還有在這次的總選舉中 跟ゆりあ一起以選抜組為目標的各位 本当に本当に、本当に ありがとうございました。 真的真的、真的非常的感謝你們 今回の総選挙 選抜を目指すって言って後悔はしてません。 這次的總選 我不會後悔說了以進入選拔組為目標這件事 選抜に入れなかった事 私は皆さんに謝らないです… 對於沒能進入選拔 我不會向各位道歉… だから皆さんも ごめんねは無しですよ。 所以你們也不要跟我說什麼”對不起”唷 謝られるのは苦手です。 別人跟我道歉我會不知道怎麼應對 今回は22位！！ 這次得到第22名！！ ダブルピースですから！！ 是Ｗ PEACE！！ 皆さんから こんなに素敵なピースが 頂けるなんて思ってなかったです。 各位送給了我令人意想不到的這麼棒的PEACE ありがとう。 謝謝你們 http://i.imgur.com/F8EqhCk.jpg SKE48からは 我們SKE48有 珠理奈さん玲奈さん 須田ちゃん柴田ちゃん ちゅりさんかおたん愛李さん 真那さん花音梅ちゃんまつりなさん 真木子さん亜実ちゃん大場みなるん 杏華さん金ちゃん中西さんがランクイン！！ 珠理奈さん玲奈さん 須田ちゃん柴田ちゃん ちゅりさんかおたん愛李さん 真那さん花音梅ちゃんまつりなさん 真木子さん亜実ちゃん大場みなるん 杏華さん金ちゃん中西さん都進榜了！！ SKE48が沢山入って嬉しかったです。 很開心SKE48有這麼多人進榜 これからも SKE48のメンバーを もっともっと知って頂けたら良いなって思います。 真希望今後SKE48的成員們可以更多的被大家所認識 本当にありがとうございました。 真的是非常的謝謝各位 それでは皆さんが 安心して眠れますよーに。 最後希望各位都可以安心睡個好覺 おやすみピース！ おはようピース！ 晚安PEACE！ 早安PEACE！ ゆりあ(・∀・>)ぴーす ------------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11548729554.html 2013-06-09 23:22:09 私は毎朝9代目を食べます(・∀・>) テーマ：チョコの奴隷（木崎ゆりあ） 皆さんこんばんは！！ 大家晚安呀！！ 沢山のコメント 沢山のおめでとう ありがとうございます。 謝謝你們給了我這麼多的留言 以及這麼多的祝賀 http://i.imgur.com/ezpg5Pe.jpg 報告が遅くなりましたが… 算是有點晚到的報告… SKE48新曲の「美しい稲妻」 日産スタジアムで初披露させて頂きました！！ 我們在日産スタジアム的演唱會上首次表演了 SKE48的新歌「美麗的閃電」！！ 写真はその時の衣装ヽ(#`・ω・)ノ 照片是表演時穿的服裝ヽ(#`・ω・)ノ ども、木崎ゆりあです(・∀・) 安安、我是木崎ゆりあ(・∀・) 今までに無いくらい カッコ良い曲に歌詞に カッコ良いダンスなので 早く皆さんにMV見てもらいたいな(*・ω・*) 這首歌包括曲子,歌詞還有舞蹈都是前所未有的帥 真希望大家能趕快看到MV(*・ω・*) 写真はSKE48に 兼任して初の新曲参加のみなるんとヽ(#`・ω・)ノ 照片是跟兼任之後 第一次參與我們的新歌的みなるん的合照ヽ(#`・ω・)ノ 今日ねー、 みなるんの可愛い所を 1つ見つけたんですけど まだみんなには教えないとこーと(・∀・)にやにや 今天呀、我發現了みなるん的一個超可愛的特點 不過我還不想跟大家分享(・∀・)嘿嘿嘿嘿 3年後とかに言う予定です（笑） 我預計大概3年後再跟你們講吧（笑） http://i.imgur.com/2ifOTA3.jpg あ、でも代わりに？ 對了、算是補償嗎？ と言いますか、 可以這樣說嗎 玲奈さんの可愛い エピソードを教えちゃいますねーヽ(#`・ω・)ノきゃ 我要跟你們說玲奈さん的一個很可愛的小八卦唷ヽ(#`・ω・)ノ尖叫 私があるコンビニの メロンパンを食べてたら… 就是當我在吃在某個便利商店的菠蘿麵包的時候… http://i.imgur.com/ceGdPbP.jpg 「9代目…！！」 って言いながら ワンちゃんみたいに近づいてきました(*/∀＼*) 阿玲就一邊說著「9代目…！！」， 同時像狗狗一樣的靠過來(*/∀＼*) わ、私は9代目を食べていたのか…（笑） 原、原來我在吃的是9代目呀…（笑） でも、こんなに可愛く 近づいて来てくれるなら 私は毎朝9代目を食べますよ！！（笑） 不過，如果每次阿玲都會像這樣 這麼可愛的靠過來的話 我一定每天早上都會吃9代目啦！！（笑） 玲奈さんにきゅん(*′д`*) 令人心動的玲奈さん(*′д`*) いやあ、平和な日常ですな。 唉呀～～真是和平的生活呀 それでは皆さんが 安心して眠れますよーに。 最後希望各位能夠安心地睡覺覺唷 おやすみピース！ おはようピース！ 晚安PEACE！ 早安PEACE！ ゆりあ(・∀・>)ぴーす ------------------------------------------------------------------------------- 松村在G+放上了她在總選時拍的影片 https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/6HxMMarcimL 翻譯若是有錯 煩請各位指正 謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで 誰も信じられない　こんな時代だから 疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.195.208 應該說那是一種便利商店現烤現賣的菠蘿麵包 從第一代進化到YURIA說的第九代 產品名的話 http://tinyurl.com/kpakw4h 某位日本人拍的九代目試吃短片 https://www.youtube.com/watch?v=qI4yIQDBlSs ※ 編輯: keithcola 來自: 61.230.195.208 (06/10 01:37)