希望山脈 詞：秋元康 曲：ray.m さあ さあ さあ 來吧 さあ さあ さあ 來吧 皆の衆 Everybody どうぞ 手拍子して 請來跟著打著拍子 歌いましょう 一起歌唱吧 生きてゆくことは 每個人的一生中阿 山を越えること 就像不斷的在翻山越嶺一樣 次から次へと 過了一座還會有一座 山々は続く 疊嶺層巒的山峰 つらい上り坂 艱困的上坡路 悲しい下り坂 傷心的下坡路 汗かきべそかき 途中充滿著汗水跟淚水 人生 坂ばかり 人生本來就不是這麼平順的 落ち込んでいても 但就算遇到情緒低落的時候 始まらないよ 也請不要就此退縮 正面 向いたら 勇敢的面對挑戰 運も開(ひら)けて来るさ 絕對會時來運轉的喔 前へ!前へ!前へ!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 夢を休まないで 千萬不要停止自己的夢想 前へ!前へ!前へ!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 あ～あ～ ああ～ 希望山脈 攀登這充滿希望的山脈吧 さあ さあ さあ 來吧 さあ さあ さあ 來吧 若者よ 年輕的人們 みんなで肩組んで 互相肩搭起肩 歌いましょう 一起歌唱吧 雲の切れ間から 從雲縫中 陽が射し込むように 一道光芒從此乍現 希望の光は 這就是希望之光 信じてれば見える 只要相信就會看的見 つまずいてしまったり 就算栽了個大跟斗 悩み苦しんだり 有一堆苦悶和煩惱 もがいて抜け出す 只要努力就會脫離這泥沼 それが人生さ 這就是人生中必經的道路 立ち止まったら 就算在途中暫停了腳步 道が終わるだけ 也只是前方沒有了路而已 もう少し頑張れば 只要再加把勁 頂上 近づいて来る 就會登上山頂 進め!進め!進め!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 夢をあきらめるな 千萬不要放棄自己的夢想 進め!進め!進め!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 あ～あ～ ああ～ 希望山脈 攀登這充滿希望的山脈吧 落ち込んでいても 就算遇到情緒低落的時候 始まらないよ 也請不要就此退縮 正面 向いたら 勇敢的面對挑戰 運も開(ひら)けて来るさ 絕對會時來運轉的喔 前へ!前へ!前へ!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 夢を休まないで 千萬不要停止自己的夢想 前へ!前へ!前へ!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 あ～あ～ ああ～ 希望山脈 攀登這充滿希望的山脈吧 進め!進め!進め!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 夢をあきらめるな 千萬不要放棄自己的夢想 進め!進め!進め!行進曲 前進吧，跟著這首進行曲 あ～あ～ ああ～ 希望山脈 攀登這充滿希望的山脈吧 --------------------------------------------------------------- 超絕不人氣走廊連單曲主打歌都沒翻譯Q_Q --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.10.165