作者Yukirin (柏柚紀)
看板AKB48
標題[歌詞] 絶滅黒髪少女
時間Sat Jul 2 19:51:46 2011
http://v.youku.com/v_show/id_XMjgwOTkwMTQ0.html
君はどこの誰なの？ ハッとする清純 你是哪裡來的誰？乍看如此清純
みんなの視線集めて 海の家まで歩こう 吸引了大家的視線 走向海邊小屋
しゅわしゅわ 石鹸の泡みたい 白いさざ波 咻哇咻哇 像肥皂泡一般的雪白浪花
砂浜 汚れを知らないまま 這片沙灘 還不懂髒汙為何物
絶滅の危機 黒髪少女よ oh 守りたい 滅絕的危機 黑髮少女 oh 想守衛你
絶滅の危機 黒髪少女よ oh 保護したい 滅絕的危機 黑髮少女 oh 想保護你
やっと出会った 黒髪少女よ 終於遇見了啊 黑髮少女
僕は君に夢中さ ずっと追いかけたいよ 我為你著迷著 想要一直追逐著你
写真を撮っていいかな ちょっと感動してる 可以為你拍張照片嗎？有點感動呢
ぴゅあぴゅあ 誰だって生まれたその瞬間を PurePure 不管是誰都是從出生那瞬間
いつしか 大人になって変わる 開始不知不覺的長大的哦
天然記念物 清楚な少女よ oh 珍しい 天然紀念物 清純少女 oh 如此珍貴
天然記念物 スッピン少女よ oh 美しい 天然紀念物 素顏少女 oh 如此美麗
茶髪全盛 奇跡の少女よ 在這茶髮全盛的年代 奇蹟般的少女
絶滅の危機 黒髪少女よ oh 守りたい 滅絕的危機 黑髮少女 oh 想守衛你
絶滅の危機 黒髪少女よ oh 保護したい 滅絕的危機 黑髮少女 oh 想保護你
やっと出会った 黒髪少女よ 終於遇見了啊 黑髮少女
なかなか居ないよ 黒髪少女よ yeah oh 已經如此少見 黑髮少女 yeah oh
Hold only you Hold only you (不確定)
なかなか居ないよ 黒髪少女よ yeah oh 已經如此少見 黑髮少女 yeah oh
日本の美 正是日本之美啊
守ってくれよ 黒髪少女よ 讓我守護著你吧 黑髮少女
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.27.246
1F：推 Devilarea:推洗腦歌~~這首連續放了好幾天了~~ 07/02 19:53
2F：推 OyaMasana:好聽 07/02 19:57
3F：推 tliu223:果然還是黑長直最高﹗﹗﹗﹗ 07/02 19:57
4F：推 sanru:歌和舞都很棒的一首歌!! 07/02 19:59
5F：推 dickyman: 書道みるきー萌爆惹(￣□￣|||)a 07/02 19:59
6F：推 Devilarea:前奏及間奏中的歌詞是不是？ "黑髮少女 日本の美" 07/02 20:00
7F：推 Headscarf:果然還是黑長直髮最高！！！ 07/02 20:02
8F：推 maoamatsuki:我只喜歡弓道姬XD 07/02 20:03
9F：推 jpfly: 果然還是翻譯姬最神了！！！ 07/02 20:03
10F：推 Devilarea:推居合斬少女！ 07/02 20:04
11F：推 cava1ry:樓樓上這樣小包會哭的…（誤 07/02 20:05
12F：推 KawaeiRina:果然還是翻譯姬最神了！！！ 07/02 20:05
13F：→ cava1ry:少加一樓 07/02 20:05
14F：推 KATSUTAKA:真的很洗腦 同樣推黑長直髮少女>//< 07/02 20:10
15F：推 NewYAWARA:推黑長直!! 07/02 20:22
16F：推 Iloveriona:再一次確認阿彩有腹肌XD 07/02 20:23
17F：推 hwaji:感謝翻譯～ 黑髮最高！弓道最高XD 已經被洗腦+1 07/02 20:24
18F：推 maoamatsuki:每天都做仰臥起坐200下，怎麼不會有呢XD 07/02 20:25
19F：推 KawaeiRina:仰臥起坐......阿玲表示： 07/02 20:26
20F：推 chiroro:推黑長直髮翻譯姬! 07/02 20:30
21F：推 hwaji:阿玲不能做仰臥起坐拉 豆芽菜很容易斷掉的XD 07/02 20:38
22F：→ jpfly:我可以哦！一天100個！阿玲我罩妳！ 07/02 20:40
23F：→ coldman519:關西風很棒.. 07/02 20:42
25F：→ kaylen:不會吧…一個都沒有…XDDDDDDDD 07/02 20:46
26F：推 hwaji:混沌とした20秒間XD 07/02 20:48
27F：推 windy50931:怎麼像 真假2的主題。。。 07/02 20:51
28F：推 otto23:曲子很不錯 07/02 21:02
29F：推 weissxz:這風格真的很讚!!!!黑髮少女好棒>///< 07/02 21:05
30F：推 aasalee:世間の泡みたい好像沒翻出來 07/02 21:58
31F：推 liz0401:PV阿彩跟朱里正到翻掉 07/02 22:22
32F：推 Devilarea:我看的歌詞好像是"石鹸の泡みたい" 07/02 22:25
33F：→ Yukirin:應該是聽寫歌詞的人寫錯了 我來改一下XDDD 07/02 22:33
※ 編輯: Yukirin 來自: 119.14.27.246 (07/02 22:33)
34F：推 yushia6666:歩こう還是歩く 07/02 22:45
35F：推 aank99:這首很棒~關西風!!!!! 07/03 00:09
36F：推 allanfat3415:<(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)><(_ _)> 07/03 00:18
37F：推 maoamatsuki:Hold only you→滅び行く 07/21 23:45