走る長距離バス 奔馳的長途巴士 目指すニュ─ヨ─クシティ 目的地是那紐約城 まどの空の向こうに 窗外天空的對面 何が待っているだろう 到底有什么在等著呢 夢の踴り子が 心懷夢想的舞者 生まれた町を飛び出すように 從生長的街市飛奔而出 都會に　憧れた 向往著都市 摩天樓までその手　伸ばして 向著摩天樓伸出手去 つかもうとしているものは 想要抓住的是 ブロ─ドウェイのステ─ジのスポットライト 百老匯舞台上的聚光燈 どれだけの失望と淚を 到底要經歷多少失望與淚水 引き換えにするつもりか 才能換來這個夢想呢 神樣　彼女にご加護を… 神明啊 請保佑她吧… 朝のタ─ミナルは 清晨的終點站 人の運の出し入れ 湧動著人群的運勢 背中　丸めてかえる 彎腰駝背行走著的 未來　失った者 是喪失了未來的人 夢をつめこんだ 拖行著塞滿了夢想的旅行箱 トランクひとつ引きずりながら 手をかげし見上げる 舉手遮擋陽光 仰望天空 摩天樓まで近すぎるから 距離摩天樓太過接近 その高さがわからないよ 反而無法看清其高度 屆きそうで屆かない　 似遠又似近 梯子を探して… 尋找著攀爬用的梯子… 真っ白なＴシャツや心を 這洁白的T恤和心靈 噓をついてよごさないで 切勿讓它被謊言所污染 神樣　彼女にご慈悲を… 神明啊 請對她施以慈悲… 摩天樓までその手　伸ばして 向摩天樓伸出手去 つかもうとしているものは 想要抓住的是 ブロ─ドウェイのステ─ジのスポットライト 百老匯舞台上的聚光燈 どれだけの失望と淚を 到底要經歷多少的失望與淚水 引き換えにするつもりか 才能換來這個夢想呢 神樣　彼女にご加護を… 神明啊 請保佑她吧… -- えっと、阿部マリアと申します 　　　　最近の趣味はマンションを探すことです；特技は默まることです 　　　　高橋さんってその身長は遺傳ですか？ 　　　　みんなキャラ作る時、徹底した方がいい 　　　　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.41.44.46