作者Yukirin (柏柚紀)
看板AKB48
標題[歌詞] If
時間Thu Jan 20 23:52:06 2011
https://www.youtube.com/watch?v=hUXGV7ttrJs
這個連結好像有把音調高 防止被你管砍掉
加減聽一聽吧XD
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら 是If的話就從未開始吧 如果戀愛的話
ねぇ もしもの道で 迷わないで 欸 別在那未知的道路上迷惘哦
みんなの中に あなたがいると 就算是一整群人 只要有你在
いつもと違う 私になるの 我就會跟平常不太一樣
友達にさえ 話していない 就算是朋友 但還是不太說話
秘密のせいね ぎこちなくなる 因為還只是秘密 變得有點畏縮
飾ることなく 不器用なまま 毫無掩飾 這沒用的樣子
愛しさと自分と 分かり合おう 應該來好好了解這份愛意和自己吧
Ifじゃ始まらない 空想していても 是If的話就從未開始吧 就算一直空想著
今日と同じ もどかしさ 不也還是跟今天一樣令人焦躁嗎
Ifじゃ始まらない 勇気出してみよう 是If的話就從未開始吧 拿出點勇氣來嘛
さぁ もしもの先に 未来はある 來吧 在那未知的前方 有著新的未來呢
どんな言葉で 伝えればいい 該用怎麼樣的話語 傳達給你才好呢？
振られることに 臆病になる 怕被拒絕 就變得小心翼翼
ドアを開けなきゃ 気付かないでしょう 如果我不打開大門的話 你是不會注意的吧？
傷つくことに 臆病すぎる 害怕受傷 變得畏首畏尾
人は誰でも 頭の中で 不管是誰的腦袋裡面
恥ずかしい結果に 怯えるもの 都一定害怕著丟臉的結果
Ifを考えずに やりたいようにやろう 不要去想If什麼的 就作你想作的事吧
本当の自分 出せばいい 把真正的自己給展露出來就行了
Ifを考えずに 素直になれた時 不要去想If什麼的 變得率直的時候
そう もしも以上に 強くなれる 沒錯 會比想像中的還要更加堅強
失敗なんか すぐに忘れる 失敗什麼的 很快就會忘記了
大切なこととは 逃げないこと 最重要的是 絕對不能逃避
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら 是If的話就從未開始吧 如果戀愛的話
正解なんて 何にもない 是根本沒有什麼正確答案的
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら 是If的話就從未開始吧 如果戀愛的話
さぁ もしもの仮説 ポジティブに行け 來吧 就積極來嘗試那些「或許」的假說吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.198.154
1F：推 allanfat3415:推天氣姊姊 這首跟沉默最近都一直在播放 01/20 23:53
2F：推 festt:淚推Q_Q 01/20 23:56
3F：→ Yukirin:為什麼要淚推？ 01/21 00:00
4F：推 lulocke:大概跟樓上那位看到走廊奔跑隊會哭的女生一樣 ? 01/21 00:04
5F：→ futarino:感情豐富 淚線發達吧~ 01/21 00:04
6F：推 festt:沒有啦 最近壓力大 彷彿看到太陽女神(Yukilin)降臨(無誤) 01/21 00:05
7F：→ tliu223:總長型？ 01/21 00:05
9F：推 DarthWilliam:樓上影片被封鎖了，avex動作超快 01/21 00:11
10F：推 festt:瞬間被刪... 01/21 00:12
11F：→ festt:他們工讀生是24小時制的嗎= = 01/21 00:12
12F：推 ernie78510:... 01/21 00:13
13F：推 Enalice:我才上傳不到幾分鐘 XDD 01/21 00:14
14F：推 Alirane:應該是系統擋的 01/21 00:14
15F：推 festt:可是Yuko大的尾木還活得好好的，系統是鎖定特定檔名嗎? 01/21 00:17
16F：→ Alirane:可能是偵測到音訊吧 01/21 00:18
17F：→ Yukirin:他們會偵測音訊 所以才要改音高 01/21 00:19
18F：推 simon12430:柏木solo的那首好聽 01/21 00:21
19F：推 a1598742002:天氣姊姊必推~ 01/21 00:22
20F：推 simon12430:那首沉默...還蠻適合當動畫片尾曲的 01/21 00:24
21F：推 dickyman:這次短劇沒上次那麼感人...不過搭上歌一樣好看>//< 01/21 00:30
22F：推 HScarpetta:這首有把key調高,我上次聽沒那麼高音@@ 01/21 00:38
24F：推 s055257:這首也好棒~~太感謝樓上了!!! 01/21 00:48
25F：推 Enalice:另外旁邊三首也是一樣的密碼 不知道這邊可以活多久XDD 01/21 00:49
26F：推 a1598742002:大陸那邊的網站有阿~ 優酷 土豆之類的 01/21 00:52
27F：推 festt:推推~ 01/21 01:00
28F：推 DoggyPanda:等了好久...終於有歌詞了!! 謝謝~~ 01/21 01:40
29F：推 NewYAWARA:這首神曲~ 01/21 08:38
30F：→ star1277:這首好聽 01/21 14:15
32F：→ Falcone:樓上naver2張爸 01/21 19:07
33F：→ TWTRubiks:這張單曲有機會台壓嗎? 01/22 08:35
34F：推 TWTRubiks:這首好棒哦~~ 01/22 08:38
35F：推 kaylen:這首好好聽喔！！ 01/22 09:59