https://meee.com.tw/QRgvoDV.png 感謝 bakedgrass 板友指出原圖子貢變成左衽的錯誤，硬是改圖改了。 再拜感謝！ m(_ _)m 按： 1. 根據《淮南子‧齊俗訓》及先秦至兩漢的史料，「越王句踐劗髮文身」絕對不是一副 標準中原君主像。現代畫像或電視劇都把句踐演成一副華夏君主樣，很不像那麼回事。 另外，漢朝雜史《吳越春秋》首度提及「越女劍」（該書雖保留了很多地方傳奇，但 在考證上可能遠輸給《史記》《漢書》），然後再經過金庸的引用改寫（金庸又是浙 江人），一副飄逸秀麗卻又是劍術高手形象的「越女劍」就此誕生。但如果考慮當時 越人風俗，這個「越女劍」恐怕更像是亞馬遜女戰士那種猛女模式而不是飄逸儒雅的 絕世高手了。 繪圖中句踐背後附兩位類似華夏衣裝的人物代表文種與范蠡。然後後面還有持劍的越女。 2. 《史記‧仲尼弟子列傳》：「子貢一出，存魯，亂齊，破吳，彊晉而霸越。子貢一使， 使勢相破，十年之中，五國各有變。」簡單說就是孔子弟子中口才極佳的子貢，爲緩解 齊國對魯國的壓力，而出使吳越等地，既掀起了吳齊艾陵之戰，又誘發了越國背刺吳國 讓吳滅國。 總之就是這麼一個背景。 -- Repetitio est mater studiorum. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.59.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AI_Art/M.1746548898.A.3F1.html 哈哈沒錯！ 《淮南子．齊俗訓》： 「越王句踐劗髮文身，無皮弁搢笏之服，拘罷拒折之容， 然而勝夫差於五湖，南面而霸天下」 就跟許多南方系民族（包括臺灣原住民）的一些風俗類似。 身上有一堆刺青。 一直到漢朝都有很多這類史料指出越王句踐的裝扮與華夏君主很不同。 但後來句踐的後代，吳郡四姓的顧氏，大儒輩出， 他們大概會極力把句踐給寫成一副標準華夏君主的樣貌。XD ※ 編輯: khara (114.37.224.216 臺灣), 05/07/2025 12:08:18 ※ 編輯: khara (114.37.227.242 臺灣), 05/16/2025 22:02:31 啊……又是我做錯的細節（或者該說是AI沒做好的細節）。感謝提醒！ ※ 編輯: khara (114.37.222.154 臺灣), 05/23/2025 09:28:33 改了。雖說硬改圖顯得醜但這確實是重大錯誤。感謝 bakedgrass 的提醒！ ※ 編輯: khara (114.37.222.154 臺灣), 05/23/2025 13:28:49 ※ 編輯: khara (114.37.201.250 臺灣), 05/23/2025 15:07:27