作者ckshchen (尖酸苛博文)
看板ADS
標題Re: [討厭] 惠式奶粉
時間Wed Dec 23 01:18:48 2015
※ 引述《ckshchen (尖酸苛博文)》之銘言：
: 小孩其實滿帥的
: 不過整個表現方式就是最討厭的那種，少年老成方式
: 小孩本身還好，還有小孩的天真樣
: 可是驚嚇反應的大人
: 還有詢問的爸媽
: 都好假好不自然........
: 好像是逼這麼小的小孩去學了一堆語言.....
這廣告撐滿久的
我發現一個問題
外國人問
"Where is toilet?"
爸爸回答
"在二樓"
爸爸根本聽得懂英文啊！
怎麼可能茫然成這樣,一點都沒嚐試講
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.142.147
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ADS/M.1450804731.A.4FE.html
1F：推 PrinceBamboo: 一直想不出怎麼講啊 常有的事吧 12/23 04:35
2F：推 KSJH: 所以英檢的聽力和口說才會分開啊 12/23 07:35
3F：推 leejee: 推見解 12/23 12:47
4F：→ leejee: 同理也可推測小孩只是翻譯他爸說的話，未必聽懂外國人問路 12/23 12:48
5F：推 tdkblur: 很多台灣人的確聽得懂但不敢開口 這也是台灣英文教學方式 12/24 04:31
6F：→ tdkblur: 的重要問題.... 12/24 04:31