作者bencheming (斑鳩明)
看板ADS
標題[討厭] 桂格把燕麥變油了...
時間Fri Apr 6 12:26:51 2012
其實這個廣告已經出來滿久了... 我相信大家都看過
廣告中是于美人和一群小孩子在野外(?)郊遊的經過
其中分為國語版和台語版，于美人與一群小孩的對話
一樣是貪吃又怕死的于美人，面對台語和國語版的兩個小孩所提出的問題回答
的都一樣..
但是我覺得台語版的小孩配音配得很油.. 怎說呢?
于美人:"馬的我就是貪吃又怕死來著@皿@"
國語版小孩：那你最信任誰呢? (概要)
台語版小孩：啊你雄相信兜一間公司?.... (哪一家公司!??)
馬的這麼小就會問這麼商業的問題.. 以後一定是大企業家.
後面的小女孩可以講出會檢驗多少種農藥就算了，當他是個背書天才了..
但是前面那個配這種問題也太油了吧!!!!
最近常播，怎麼看怎麼不自然呀,,,
--
小蘿莉們，當痴漢的第一要件是什麼呢？／
太棒了，等等放學後都到體育室來(夾)
/ ／ /
囧 ／ 囧
莊重~ 謹慎~ 誠實~
<
█@m ／
||︴ / / /
|| ● ● ● ／ \/ \● \● \●
▲ ▲ ▲ ／
▲ ▲ ▲ By >w<p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.83.145.63
1F：→ leejee:國語版沒比較好 04/06 12:43
2F：推 aassd:于美人那一系列桂格的廣告都很爛 04/06 13:17
3F：推 haue0425:台語版真的低俗到不行 04/06 17:05
4F：推 OGCeveryhour:.... XDD 04/06 19:50
5F：→ leejee:幾乎所有佳格廣告都是同一種調調 人很多 裝嗨 一呼百應 04/07 00:57
6F：推 devin0329:台語版很油+1 04/07 03:12
8F：→ andy199113:小孩也是說「那你最信任哪家公司？」 04/07 12:03
10F：→ bencheming:啊! 那我懂了~ 我應該把他和另一篇搞錯了... 不過最近 04/07 23:42
11F：→ bencheming:台語版太油了... 所以就連帶想進去了 04/07 23:43
12F：→ bencheming:不過台語版的那句話是一個小女孩問的 04/07 23:54
13F：→ leejee:另一支教室內的? 04/08 01:08
14F：→ leejee:福樂廣告也是這調 04/08 01:08
15F：推 darksaber:問題應該是在于美人個人風格就很油..... 04/08 19:03
16F：推 devin0329:真的耶 福樂跟桂格都是佳格企業的,有印象的廣告...張晨 04/09 04:47
17F：→ devin0329:光 阿基師 楊丞琳 于美人的廣告都是這種調調 04/09 04:49
18F：推 grandio:真的很做作 04/09 18:42
19F：→ pchome321:討。。。。。。。。。。。厭！！ 04/10 23:19