作者Elephant5566 (大象五六)
看板ADS
標題[疑問] Nike的網頁廣告
時間Sun Feb 13 01:53:04 2011
http://www.nikebasketball.com.tw/KobeVI/?sitesrc=twlp
Nike絕殺決無僥倖
"決無僥倖"的"決"是不是打錯字啊
應該是"絕"吧?
google絕無僥倖約有 431,000 項結果 (搜尋時間：0.18 秒)
但是決無僥倖只有 207,000 項結果 (搜尋時間：0.17 秒)
還問我 您是不是要查： 絕無僥倖
這邊寫"決無僥倖"是不是有別的含意
我猜會不會是故意要避開"絕殺"的"絕"不要重複
還是根本就是單純寫錯字 應該不太可能吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.143.62
1F：→ Sgenius:單純問用字的話 的確是"絕無"才對 絕對沒有之意 02/14 16:51
2F：→ lindm:我也覺得應該是"絕" 但像"絕不"也很多人會用"決不" 02/14 23:52
3F：推 williamwy:因為大陸的文案翻過來的吧.... 02/17 00:53