作者yamazaci (幻想)
看板ADS
標題[新聞] 大眾阿嬤 本尊台南賣發糕 分身航站狂奔 演到鐵腿!!
時間Fri Feb 26 08:27:06 2010
http://tinyurl.com/ydgjhte
【楊景婷╱台北報導】根據真人真事改編的大眾銀行《母親的勇氣》廣告，描述台灣阿
嬤為替住海外女兒坐月子，孤單萬里轉機的故事催淚，片中演阿嬤的蘇曹月娥演技感人，
在航站跑到鐵腿，她與真實版的徐鶯瑞都57歲，廣告熱播後，都成人氣阿嬤。
廣告發燒星
真實版的阿嬤徐鶯瑞在台南開糕餅店賣發糕，3年前不懂外語的她一人闖天涯去探望移民
委內瑞拉的女兒與外孫，回程她花了4天轉4班飛機才回到台灣，在洛杉磯因忘了填寫入境
表格，遭海關扣留，幸有台灣女記者解危；但這段拍成廣告變成阿嬤帶中藥材要幫女兒坐
月子，被海關誤以為違禁品刁難盤查更具戲劇張力。
廣告版的阿嬤蘇曹月娥回憶在曼谷機場拍攝時，狂奔1天，她說臉上疲憊全是真的，哭也
是真情流露：「想到很多天沒看到孫子、孫女，想著就哭了！」她嫁到宜蘭後,
全家又搬到台北定居，育有2女1子，已有5歲大的孫子以及1歲半的孫女，目前3代同住。
她1999年曾在中視《香蕉新樂園》演出闊嘴嬸，還拍過全國電子廣告。
參考電影《航站情緣》奔跑超過1500公尺
這支催淚廣告是奧美邀泰國金獎導演Thanonchai Sornsriwichai掌鏡，今年初他來台選角
，蘇曹月娥從50多人中脫穎而出，後來遠赴曼谷機場拍廣告，導演還讓阿嬤參考電影《航
站情緣》（The Terminal）中湯姆漢克斯（Tom Hanks）的演出，她印象最深就是狂奔的
戲，「那時候只聽導演喊『跑跑跑』，我就拚命跑，1天跑了10幾趟，超過1500公尺，腿
都不像自己的了。」不過她說：「拍完大家都鼓掌，外國人跟我說『Very Good』（非常
好）。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.7.158
1F：推 jackeyman:結果廣告和事實也是有出入 為了增加戲劇張力和事實不符 02/26 09:19
2F：→ jackeyman:重點是這故事和大眾銀行根本就沒有關聯性 硬連在一起 02/26 09:19
3F：→ kimuranene:我還是覺得太灑狗血...而且看到大眾就冷了 02/26 09:40
4F：推 ourstory1736:想不透這個故事和大眾銀行有什麼關係 02/26 10:31
5F：→ dundus:欠大眾銀行錢 跑到南美也追的回來 02/26 11:08
6F：→ daflcorn:果然 有參考航站情緣... 02/26 12:04
7F：推 meisterhaft:什麼戲劇張力,根本就是在污名化那位阿嬤 02/26 13:29
8F：推 Q8Q8:我一直在想...她女兒在那邊都沒有跟媽聯絡怎麼去嗎?或者幫忙~ 02/26 13:57
9F：推 kimuranene:對啊 我也是看完覺得女兒很不貼心... 02/26 14:00
10F：推 nntz:其實最大的敗筆就是把女兒抱小孩的優閒畫面拍出來 02/26 14:03
11F：→ nntz:如果不看到那裡..倒是覺得應該不會那麼反感 02/26 14:03
12F：推 doeling:同意Q8大...我看到那一幕也是有傻眼= = 02/26 17:08
13F：→ lonelyman:大眾銀行拍這個廣告是打算要我們做什麼?在大眾銀行裡面 02/26 21:01
14F：→ lonelyman:狂奔? 還是你不會填存款單的時候會有人來幫你? 02/26 21:02
15F：推 murderkiss:拍說當你在機場狂奔的時候會有銀行想拿來拍廣告（誤 02/26 21:32
16F：推 mea7211:小抄就是女兒製做的 02/26 21:59
17F：→ duncanho:所以廣告是真實故事改編誇大化? 02/26 22:34
18F：推 tokyoto:其實主角的裝扮我也很有意見 少出國的人出國時一定會打扮 02/27 04:54
19F：→ tokyoto:一下 絕不會是片中披頭散髮 看起來像是闖關被抓到的人球 02/27 04:55
20F：→ NotNoWashID:改了八成的真實故事吧 = = 02/27 13:08
21F：→ starburst:阿桑坐飛機應該會穿得很輕鬆吧 原版的照片就差不多那樣 02/27 14:01
22F：推 w57832:與銀行沒什麼關係… 02/27 21:56
23F：→ jxpc:所以銀行要用廣告傳達女兒不孝，導致母親的勇氣？甚麼邏輯？ 03/02 20:36