作者Leeng (老千)
看板AC_Music
標題Re: [歌詞] Stories (コードギアス 反逆のルルーシ …
時間Sat May 17 22:48:20 2008
※ 引述《renardfox (哲學狐)》之銘言：
: Stories (Code Geass in)
: 詞/黑石ひとみ 曲/黒石ひとみ 歌/Hotomi （應該是同一人吧……）
: ----------------------------------------------
: 想求中文翻譯……
: 另外有人聽的懂第一段是在唱啥嗎？是什麼語言啊？
已經一年過去了
這個問題我到現在還是沒得到解答...
有人有確切歌詞嗎？
又不像法文，又不像西班牙文的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.184.197
1F：→ manabi:聽說是義大利語的樣子 不過我身邊的朋友說是拉丁語...XD 05/17 23:01
2F：→ Leeng:拉丁語有sh的音嗎? 05/17 23:21
3F：推 Teak:覺得是英文... 其它語言發音感覺都不太像...Orz 05/17 23:54
4F：推 Teak:歌詞本上沒有這段歌詞，也沒找到網路空耳版本@@ 05/18 00:05
5F：推 mouse26:應該是自創的人造語 像是金色語那樣.... 05/18 01:44
6F：推 mouse26:可以google到類似的說法 05/18 01:47
7F：→ mike7689:外文系的同學說是芬蘭語... 07/15 01:30