作者hbkhhhdx2006 (比格踢)
看板AC_In
標題[請神] 翻譯請益
時間Fri Jul 25 23:15:38 2025
如題
最近在用AI自己潤一些冷門作品自己收藏
本人日文完全沒學過所以很多都用感覺的
遇到ocr怎麼掃都掃不出來的想請各位幫忙
http://i.imgur.com/wGIyCfH.jpg
想請問這段大概是啥意思
稍微手寫翻了一下感覺不像是狀聲詞
感謝各位的幫忙
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 2407FPN8EG.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.233.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AC_In/M.1753456542.A.03C.html
1F：推 yktktkyure: 最高、抱（我）、不要 07/25 23:32
2F：推 jouhouya: レよこお...？ 07/25 23:35
3F：→ gn00465971: しょこお（そこ） ぎゅって いや 07/25 23:39
4F：→ gn00465971: 那裡 收縮(大概是因為高潮陰道收縮) 不要 07/25 23:40
5F：推 ChihAnChen: そこ ぎゅって いや 07/25 23:40
6F：→ gn00465971: 不過說真的這一點都不難吧... 07/25 23:40
7F：推 ChihAnChen: 看原圖意思大概是“不要捏那裡” 07/25 23:43
8F：推 kevin79416: 同樓上，應該是不要捏那裡 07/26 00:20
9F：→ gn00465971: 欸你們怎麼都知道原出處是啥啊? 07/26 02:12
10F：推 p20770299: 這日文也寫太醜 07/26 02:32
11F：→ gn00465971: 普通吧||| 07/26 02:42
12F：推 Huevon: 刻意把字寫醜就是想表達聲音已經爽到跟字一樣畸形了 07/26 03:26
13F：推 sanro: 字型也能表達情緒啊，以前有張8格貓字幕組梗圖就表達的不錯 07/26 08:42
14F：推 eva05s: 字醜又發音錯誤，就是表現爽到翻天話都說不清楚啊 07/26 10:37
15F：推 PTTJim: 這就是表現女的已經爽到話都說不好了，要是女方字正腔圓 07/26 11:19
16F：→ PTTJim: 的說出來反而會讓男的軟掉吧 07/26 11:19
17F：→ GhriS: 不付車牌 07/26 12:10
18F：推 pansquarl: (C91) [plantain (ニチヰ)] 壁内失楽園 (進撃の巨人) 07/26 12:36
19F：推 heartattack: 這位先生 你也不想要女伴高O的時候 07/27 02:19
20F：→ heartattack: 說話還跟Google小姐一樣標準吧 07/27 02:19
21F：→ gn00465971: 是說 雖然現在吐嘈也晚了 為什麼是請神tag? 07/27 07:12
22F：→ gn00465971: 然後既然都用請神的話 禁刪規定哩 07/27 07:12
23F：→ gn00465971: 啊沒事 仔細一看求出處的那種才要附 07/27 07:14