作者harryron9 (雨中星辰)
看板AC_In
標題[洽特] 我又來了之漢化part2
時間Fri Oct 31 01:26:26 2014
大家好 我又來了
自從發現自己其實看得懂本子的日文後
有空就到處搜索日文本子來找有沒有有興趣的來做漢化
可是我他媽就是那麼作死選了一本彩本............
各種對話框半透明 扭來扭去的神奇文字差點把我秒了
廢話不多說 先來張圖吧
http://ppt.cc/RS4U
這張是裡面唯一安全不會被查水表的....
接下來打點流水帳...
低調 sLbH ppt.cc
有時候總覺得到底是我國文太爛 還是作者台詞就是寫這樣子
我翻出來的譯文 自己念總覺得很智障-.-...
加上我住宿舍...在室友面前搞這個需要頗大的恥力...
而且我選的本子主題通常都是那個...你們懂得....
不知道哪一天會被報警抓走.....
至於全本 大家就低調一下
相信我會再來的
補充:是說放在估狗真的會出事嗎...我放了很多那個在裡面其實
為了自身安全已經改點囉
檔案已補好 我也不知道為什麼上傳會錯DER
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.65.232
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AC_In/M.1414689989.A.619.html
1F：推 HAHAcomet: 推 漢化真的很辛苦 10/31 02:18
2F：推 togs: 沒看也推 10/31 02:18
3F：推 znck: 真的很辛苦+1 10/31 02:46
4F：推 charlietk3: 妹本是吧 10/31 02:58
5F：推 TLdark: 麥當勞歡樂送！ 10/31 09:34
6F：推 aaaaooo: 居然丟google..勇氣可嘉 這東西還是丟mega或mf吧 10/31 09:37
7F：推 ninhydrin: 漢化辛苦推一個，致敬! 10/31 10:01
8F：推 arioso0602: 感謝大推~!對於外語苦手 所以我(手)超感謝無名英雄 10/31 10:07
9F：推 ClubT: 好歹加個密碼吧... 10/31 10:22
10F：推 chi12345678: GJ! 10/31 12:29
11F：推 kanec: 那個 姑狗空間太危險了 10/31 12:35
12F：推 zxvbnm: 感謝+1 10/31 12:53
13F：推 MIshad: 最近不要去美國... 10/31 13:11
14F：推 bbbyy: 感謝漢化 不過還是小心點阿 10/31 13:34
15F：推 oidkk: 推 10/31 13:49
16F：推 Sechslee: 不去美國沒問題啦 10/31 15:20
17F：→ david10ne: 不要去美國阿XD 10/31 16:03
18F：推 jeff101234: 是野生的漢化君 (‧ω‧`) 10/31 16:25
※ 編輯: harryron9 (140.113.65.232), 10/31/2014 18:17:41
19F：推 erik777: 我常逛的網站是GOOGLE MF MU三個空間輪替用 10/31 18:35
20F：推 Zero0910: 丟google要藏檔名加密碼 密碼中日英文數字混用效果更好 10/31 20:42
21F：→ he00504616: 我的第20張手機解壓不出來，是我的問題嗎？ 10/31 21:41
22F：推 adamqwop: 推，p20損 10/31 22:18
23F：推 garfunkel: 丟GOOGLE再怎麼藏也只能防使用者吧.... 10/31 22:36
※ 編輯: harryron9 (140.113.65.232), 10/31/2014 23:37:25
24F：→ harryron9: 檔案補好囉 10/31 23:37
25F：推 prismwu: 你家水錶最近有出問題嗎 11/01 00:28
26F：推 Skyfox: 辛苦了，推～～～ 11/01 02:00
27F：推 mstar: 還是加個密碼比較保險，至少系統應該還沒聰明自動判讀 11/01 05:31
28F：推 audio20: 推推! 11/01 13:51
29F：推 kaoru7568: 建議密碼和rr3% +1 11/03 15:32
30F：推 henrylol: 求載點啊@@ 11/05 18:41