作者paichen (想砍下某人人頭當球踢)
看板CartoonEX
標題[徵求]媽媽是小四年生
時間Sun Feb 27 21:31:04 2005
這是一部滿舊動畫了
記得以前國小的時候是電視播過，
片名叫做「超時空保母」
最近看到CARTOON NETWORK在播
片名譯作「媽媽是小四年生」
很想把錯過的單元看完~
上網找BT檔案
但只抓到粵語配音且無字幕版的
我又聽不懂粵語~>"<~
因此希望有好心人可以提供發音不限但有中文字幕的版本~
如果沒有字幕，至少要中文發音~
只能看畫面但聽不懂內容的感覺很痛苦啊~T^T~
感激不盡！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.66.49
1F：推 feign2feign:我也蠻懷念的，小未來很可愛啊 59.113.137.106 02/28
2F：推 logs:有沒有人知道結局啊？我就只差結局沒看到...殘念 140.116.131.38 03/01
3F：推 paichen:結局就是博士完成了時光機，將未來送回2007年~~ 140.129.58.217 03/01
4F：→ paichen:之後夏美跟著爸媽到倫敦去了~~就這樣！ 140.129.58.217 03/01
5F：推 paichen:博士將未來交給她父母之後，就留在2007年了~~ 140.129.58.217 03/01
6F：推 logs:那他的先生到底是誰啊？ 是同學阿明嗎？ 140.116.131.38 03/01
7F：→ logs:他自己有說將來會嫁給一個大老闆. 140.116.131.38 03/01
8F：→ logs:還有. "未來"到底是怎樣回到過去的.... 140.116.131.38 03/01
9F：推 paichen:那次占卜是她阿姨隨便掰來騙她的啦~~ 140.129.58.217 03/02
10F：→ paichen:她老公就是山口大介(以前翻作「萬大山」吧！) 140.129.58.217 03/02
11F：→ paichen:其實日文的片頭曲未來的爸爸就出現了幾幕~ 140.129.58.217 03/02
12F：→ paichen:最後一集也有出現，就是那個左耳有耳環的男同學~ 140.129.58.217 03/02