來源：skysports http://0rz.net/d61kO 這篇是否就是Pazzini的回應呢？:p Fiorentina striker Giampaolo Pazzini has confirmed he is keen to remain with Viola next term despite an up and down season. 儘管在這個動盪的賽季,Fiorentina的前鋒Pazzini已經確認他很樂意在下個階段繼續留 在Viola. After initially starting promisingly, Pazzini fell out of favour with coach Cesare Prandelli, and his five goal tally means he is firmly in the shade of prolific team-mate Luca Toni. 在充滿希望的最初,Pazzini失寵於Prandelli,他的五個進球也在創紀錄的隊友Toni面前 相形失色。 However, the former Atalanta star insists he is happy at Stadio Artemio Franchi and is keen to impress next season for the UEFA Champions League hopefuls. 然而，這位前Atalanta的球星堅持他在Franchi很開心，且希望在下個賽季的冠軍聯賽中 大放異彩。 "I wouldn't leave because here I feel really good and if I left Florence I know I could not find something better," Pazzini told Corriere dello Sport. Pazzini告訴Corriere dello Sport:"我不會離開因為我感覺很好如果我離開Florence 我知道我不會更好。" "My personal season? I'm not surely satisfied 100 percent, I thought I would be able to do better and more. "我個人的賽季？我並不是百分百滿意，我認為我可以做的更好更多。" "I started positively, then something didn't go. "我會更積極，這不會改變" "In the positive things I'd put the goal against Livorno, the good match against Juve in Coppa Italia, the goal scored against Siena." "我對Livorno，在義大利杯對Juve，對Siena的比賽的進球，這對我來說是正面的" A victory against Chievo on Sunday will ensure Fiorentina cap a fine season by finishing in fourth ahead of Roma, earning them UEFA Champions League qualification, and Pazzini says the Florentines fully deserve their success. 禮拜天對Chievo的比賽一旦勝利就可以確保Fiorentina在羅馬前面排名第四，贏得參加 冠軍聯賽的資格，Pazzini說Fiorentina的表現完全配得上她們的成功。 "The team instead have been fantastic, we must beat Chievo to celebrate an incredible aim, but its clear that whatever happens on Sunday Fiorentina deserve the best possible mark." 球隊的表現已經相當令人驚奇，但是我們必須擊敗Chievo來慶祝這個不可置信的目標， 不過不論禮拜天的結果如何Fiorentina都表現出最好的一面了。 ----- 翻得很爛，我睏了...... 希望Pazzini留下，我們下賽季還有歐洲賽場啊， 你一定有機會上場的，別擔心。 -- ≡東山高中≡ 譚 佐 威 7421 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.160.7 我是白幕..... ※ 編輯: Earl 來自: 210.58.160.7 (05/12 01:22)