佛羅倫薩衝擊冠軍杯再引強援 500萬英鎊先生重返意甲 -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2006年01月19日20:32 新浪體育 新浪體育訊 １月19日義大利消息，義甲勁旅佛羅倫薩今天正式宣佈，引進英超埃弗頓隊的丹 麥國腳後衛科爾德盧普，具體的轉會費和合同細節還沒有正式公佈。 去年夏天26歲的科爾德盧普以 500萬英鎊的高價從義甲烏迪內斯轉會埃弗頓，和 費拉裏一同被視為改善埃弗頓後防的重要棋子，但事實證明這筆交易堪稱英超夏 天最失敗的轉會之一。因為始終無法適應英超的比賽節奏和對抗，加上飽受傷病 困擾，科爾德盧普至今僅為埃弗頓出場兩次，一次還是在周三的足總杯比賽中。 在烏迪內斯效力期間，科爾德盧普成長起來並成為了丹麥國腳，１米87的他不僅 身體強壯，而且腳底也有活，曾引起義甲許多強隊的興趣，但有消息稱他最終是 在格拉維森的力薦之下才轉會埃弗頓。 英超的失敗沒有讓義甲忘記這位丹麥國腳，志向高遠的佛羅倫薩向他伸出了橄欖 枝，而急於在世界盃年找回狀態的科爾德盧普沒有猶豫，埃弗頓也想擺脫這個包 袱，雙方一拍即合，不過科爾德盧普肯定不會是去年夏天的 500萬英鎊先生了。 佛羅倫薩目前以12勝４平４負位列義甲第四，領先第五名利沃諾４分，極有希望 晉級下賽季的歐洲冠軍聯賽，36粒進球顯示了佛羅倫薩的進攻力，但是22粒失球 也表明他們的防線並不讓人放心。引進科爾德盧普顯示了佛羅倫薩打造球隊的決 心，而如果科爾德盧普能夠找回在烏迪內斯的狀態，對他自己和對球隊都將是雙 贏的結果。 (新人) －－－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan19e.html Viola sign Everton defender Thursday 19 January, 2006 ---------------------------------------------------------------------- Fiorentina have made the surprise signing of Everton defender Per Kroldrup for an undisclosed fee. The Viola have been in the market for a centre-back for some time and were deeply disappointed to lose out on the signing of Nemanja Vidic - who opted to move to Manchester United two weeks ago despite having previously agreed to join the Florence-based side. Kroldrup signed for Everton from Udinese in the summer for ￡5.1m, but has been restricted to just one Premiership appearance this term after suffering a catalogue of injuries. With the Toffees now looking to boost funds to improve their strike-force this month, after the sale of Marcus Bent to Charlton, they agreed to wash their hands of their injury-prone Denmark international. It was thought that Kroldrup favoured a move to the Bundesliga, with Schalke 04 interested in recruiting the 25-year-old, however it seems the Gigliati have beaten the German outfit to the punch. -- 我們身體裡豢養的死亡一天天長大. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.128.133