http://www.acffiorentina.it/NewsDetail.aspx?idNews=3511 On Sunday, Mazzari’s Reggina will arrive in Florence. A difficult and well-constructed squad according to Fabrizio Miccoli, who explains his point of view during a press conference. “It will be a complicated match. We shall have to attack constantly. They will know how to close down in defence and aim on using counter attacks. We shall give everything I’m sure, but we need a win before the away games at Lecce and Milan.” 週日雷吉納將作客FIO主場，對Miccoli而言，他們是一支難以對付又擅於團體作戰的 球隊，"這將會是一場艱辛的比賽。我們一定要不斷地進攻。他們對於防守非常擅長， 也非常利反擊快攻。我確信我們一定要全以赴，而且在作客萊利和米蘭前，我們急需 一場勝利。" “Against Udinese we found spaces because they arrived here with three forwards and played an open game. However Reggina will come here to close down and strike with counter attacks; it will be a very difficult game.” Fabrizio Miccoli sees Sunday afternoon’s match at the Franchi stadium in this way. “However we had many positive moves in the last match, which apart from the result, gave me a lot of confidence for the future of the season. I found myself well with Jorgensen,” commented the attacker, “Who in the attacking midfielder role assisted Bojinov for the goal and in these past days during training we tried a lot with Pazzini. We have different characteristics but together we can player very well. Our objective is clear: that of avoiding relegation as soon as possible.” "對陣Udinese時，場上的空間滿大的，因為對手排出三前鋒陣形。然而，雷吉納是將其 陣形緊縮起來，以反擊快攻作為攻擊主軸。這會是一場艱辛的比賽。""然而，撇開上輪 結果不論，我們在場上做出了不少積極性進攻，這帶給我們對於未來的比賽不少信心。 我發現和Jorgensen搭檔的感覺不錯。""他在前腰的位置上幫助了Bojinov的得分，在這 些日子以來的訓練，我們試著和Pazzin搭配。雖然我們是不同類型的前鋒，但在搭配後 我們會表現得很好。我們的目標非常明確:就是儘可能遠離降級區。" “I’m here in Florence to give all I can together with my team mates. Sunday ’s game must be the turning point. We must win at all costs, also because then we have two very delicate away games.” Miccoli also wanted to release a declaration about his future: “Personally I want to remain here for as long as possible.” "在FIO，我盡我的一切和隊友努力。週日的比賽將會是一場關鍵性的戰役。無論無何我們 都要贏得比賽，這也因為我們將會有艱困的客場比賽。"對於未來他說"個人而言，我想儘 可能留在這裡。" -- 試想， 如果蘿拉真成佩脫拉克妻室， 他還會寫一輩子的十四行詩嗎? 拜倫〈唐璜〉 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.45.59