http://sports.sina.com.cn/g/2004-11-03/10371229718.shtml 2004年11月03日10:37 體壇週報 記者王勤伯報道 他們都曾是在意甲效力的球員，但沒有太多人記得他們。他們的名字簡單 卻容易被混淆：Buso＆Caso，這樣放在一起，你會覺得是一家汽車零件舖，事實上，他們 二位都是此前毫不知名本賽季卻特別引人注目的意甲主帥，布索已經接手佛羅倫薩兩輪， 卡索則從拉齊奧的過渡教練成為穩定的主帥。 直到很短的時間前，布索仍然是一名普通的守門員教練，卡索則是拉齊奧青年隊主帥，很 少出鏡，工資更是低得可憐，布索直到今天仍然拿著10萬歐元的年薪，這個數字不算差， 但那些身為超級明星球員和教練10天時間就可以掙到。卡索的年薪就更可憐了——5萬歐元 ，而今年夏天拉齊奧去日本集訓時，俱樂部告訴他：「現在你是教練，以後可能來別人。 」 「生命中總會出現一切特殊情況，但什麼也不能嚇倒你，」卡索說。他是指自己10年前戰 勝癌症的經歷。1987年乙級聯賽降級附加賽，作為拉齊奧隊長，卡索帶著同樣的氣質率領 球隊避免了降入丙級的厄運。正是這種個人氣質，讓卡索在拉齊奧隊內輕鬆地建立起了自 己的威信。隊長內格羅被打入冷宮，卡索得到的只有支持和成績。 卡索確立自己的位置是在今年夏天赴日本集訓的過程中。新老球員逐漸發現，這個「過渡 教練」並不容易對付，相反，在前主帥曼奇尼和眾多明星球員離去的背景下，卡索給了球 員們信心。人們突然意識到，他曾經是拉齊奧的旗幟人物，現在仍然是。「相比那些執教 一線隊的教練，卡索沒有任何地方需要羨慕別人，」一些球員評價說。當然，工資絕對是 卡索可以羨慕別人的地方，曼奇尼無論在拉齊奧還是國際米蘭，薪水都是百萬級別的。因 此，卡索的球隊在聖西羅成功逼平曼奇尼的球隊，對拉齊奧、洛蒂托和卡索本人，都極具 象徵意義。 球員們把卡索稱為「教授」，而佛羅倫薩現主帥布索則被稱為「書蟲」和「百科全書」。 在成為職業門將之前，布索首先是一個學生。由於家庭經濟狀況一般，他不得不同時兼職 油漆工、水暖工、車床工、製圖員、電工等工作。家鄉的帕多瓦隊發現了他的守門天賦， 他代表帕多瓦在丙級賽場出場69次，此後被甲級的博洛尼亞看上，代表該隊出場40次，最 經典的演出就是撲出了當時的當紅球星裡瓦的點球，也因此入選過1次意大利23歲以下青年 隊。 布索退役後一直在不同球隊擔任守門員教練，1999年曾在博洛尼亞短暫擔任過主帥，7輪後 讓位於奎多林。「在博洛尼亞我沒有利用好俱樂部給予的機會，最後我還是回到了守門員 教練的位置上。」這一次蒙多尼科退位後，布索沒有退縮，兩戰兩勝，佛羅倫薩猛然間便 走出了不勝和不進球的陰影。更重要的是，球隊的打法令人眼目一新，俱樂部和球迷都表 示認可，布索和今年夏天的卡索一樣，也在逐漸擺脫過渡教練的頭銜。 事實上，無論是卡索還是布索，都曾是細心的觀察者。卡索曾培養出內斯塔和迪瓦約，眼 光獨到，他是澤曼的信徒，「澤曼的創造力一直令我佩服不已。」布索則是60和70年代香 克利和佩斯利的利物浦隊的推崇者。《米蘭體育報》評論說：「布索和卡索，已經成為本 賽季意甲的一個新現象：收入極低，產出很高——或許這一點會成為未來的問題？」 -- 革命，往往很矛盾，始之許人以自由、解放， 繼而轉壓制、「清心」，所以保名聲、抗反動也。 巴森〈從黎明到哀頹〉 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.8.34