作者andayy (狠角色)
看板A-MEI
標題[新聞] 阿妹神救援台北跨年晚會！
時間Wed Jan 2 07:39:02 2019
阿妹神救援台北跨年晚會！淋雨飆唱1小時咳嗽、流鼻水感冒了
天后張惠妹（阿妹）昨晚在「臺北最High新年城」跨年晚會上雨中開唱近1小時，連飆16
首歌，她演出後還沒回家也尚未換下濕透的衣服，就開臉書直播，除了第一時間祝賀粉絲
新年快樂，也坦言「我今天真的有冷到」，她不時咳嗽、吸鼻水的模樣，讓線上粉絲大為
心疼，紛紛要她「趕快去換衣服」、「快回家休息」！她元旦中午也在臉書發文「新的一
年，愛大家愛自己」。經紀人陳鎮川表示，她是有一點點感冒跡象，但應該還好。
阿妹先是對著鏡頭說「嗨～新年快樂」，然後繼續整理頭髮，「我現在以一個全身、頭髮
全濕，衣服也都是濕的，還沒到家還沒換衣服，先跟大家說新年大快樂」。這時的她聲音
已有些許沙啞，她說自己應該是在還沒唱之前要先跟大家說新年快樂，但一切都是這麼緊
急，她一到現場馬上就要上場、馬上就要開始唱，所以來不及在演唱前先說新年快樂。
粉絲對她說辛苦了，她也說，真的很辛苦，「今天的雨，我沒想像會這麼大，我想說會像
昨天是毛毛雨，但愈唱雨愈大，我的妝是撐過一場大雨之後，還不錯啦沒有花掉。在卸妝
之前，想要跟大家說新年快樂」。她說，唱完後原本要直播煙火，但準備直播時它一直說
無法直播、上不了。
阿妹演唱時已不時凍到甩手，直播中也坦言「我今天真的有冷到，雨真的下很多、很大，
但今天很感動，現場蠻多人的」。她謝謝大家風雨無阻，所以她也整個大豁出去了，「如
果你今天有去現場，跟我一起淋雨、跟著大家一起唱歌，你們真的很勇敢，給你們拍拍手
。」她說這是很棒的傳統，在台北101的煙火下跨年，這都是必須有的，「每年都是很開
心，希望明年大家也是開開心心的」。
阿妹也忍不住向粉絲搞笑訴苦，「我今天很可憐，唱完全身濕濕的，要趕快換衣服，讓自
己不要感冒。但是所有樂手們和川哥（經紀人陳鎮川）他們去吃火鍋。這樣是對的嗎？他
們自己去吃火鍋！但我要謝謝所有在台上台下的工作人員，一起彩排的樂手、合音們，大
家都很辛苦，雨下這麼大」。由於演出時雨下太大，阿妹從面紙換到紅色大毛巾擦雨水，
她笑說自己忘記臉上有妝，直接拿毛巾往臉上擦時，化妝師都嚇瘋了，就怕她睫毛可能會
飛掉。
她還特別解釋選唱〈魚仔〉、魏如萱的〈你啊你啊〉，是因為很久以前就喜歡這歌，但真
的很難唱。
---
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190101001818-260404
中國時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.129.48
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/A-MEI/M.1546385944.A.3E2.html
1F：推 TiggerLin: 聽說還有浪子回頭 人質 沒唱 01/02 11:48
2F：推 pederast: 可能雨太大了 01/02 11:51
3F：推 Goodsong: 重點是阿妹還顧到電視機前的我們！超感動 01/02 12:06
4F：推 Yelnats28: 好想聽浪子回頭喔 01/02 12:32
5F：推 Yelnats28: 「下一次唱這首歌 還下著雨 要什麼時候？」 01/02 12:45
6F：→ Yelnats28: 老天爺：「這不就來了嗎」 01/02 12:45
7F：推 skypiper: 所以要出台語專輯了嗎 01/02 13:35
8F：推 TiggerLin: 阿妹靠阿密特出台語專輯應該挺震撼的 01/02 14:10
9F：推 CYKONGG: 跨年唯二推阿妹、頑童（好可惜沒再來合作一下啊～～） 01/02 16:08
10F：→ CYKONGG: 有浪子回頭？？？ 01/02 16:08
11F：推 adsuse: 覺得很可以，來張全台語主打 01/02 20:09
12F：推 pederast: 真的要出台語就請二姐雕一下阿妹的發音，不然再有愛也是 01/02 21:52
13F：→ pederast: 聽不下去 01/02 21:52
14F：推 ashin1069: 其實說台語發音 李千那也還好 國語跨台語本來要的就 01/02 23:07
15F：→ ashin1069: 不是那個純正的發音而是一個誠意 跟黃妃最近唱了首國語 01/02 23:08
16F：→ ashin1069: 歌當主打歌一樣 01/02 23:08
17F：推 skypiper: 張惠妹翻唱那麼多英文歌 發音是有好到哪去嗎ＸＤ 01/03 01:01
18F：→ skypiper: 張學友當初入圍多次金曲獎卻沒得獎的主因也是國語發音 01/03 01:01
19F：→ skypiper: 但是他們還不是賣得嚇嚇叫 聽眾愛得要死 01/03 01:02
20F：→ skypiper: 重點還是一首歌的氛圍 能不能作出要傳達的東西 01/03 01:03
21F：→ skypiper: 不然一堆外國歌手或是從小在歐美長大回來的藝人 01/03 01:03
22F：→ skypiper: 都有奇怪的腔調 或者像是周杰倫模糊到不行的咬字 01/03 01:03
23F：→ skypiper: 大家反而覺得更符合那些歌的味道 01/03 01:04
24F：→ skypiper: 那台語的咬字又為何一定要唱得正經八百？ 01/03 01:04
25F：推 pederast: 也不是說要正經八百，而是不精確的發音很容易出戲聽不下 01/04 11:11
26F：→ pederast: 去 01/04 11:11
27F：→ pederast: 我個人可以同意咬字發音成為特色，但我也會希望台語的發 01/04 11:12
28F：→ pederast: 音要精確 01/04 11:12
29F：推 skypiper: 之前出過的台語歌發音都比英文歌發音準確很多 01/04 13:37
30F：推 skypiper: 那些英文歌才是真的出戲吧 01/04 13:39
31F：推 TiggerLin: 阿妹旅程那張的英文發音算不好嗎？ 01/04 23:00
32F：推 pederast: 英文我沒意見哈哈哈哈我在意的是台語 01/04 23:17
33F：推 skypiper: 不好啊 比方time會唱成tine 01/06 22:56
34F：推 skypiper: heart唱成hot 01/06 23:01
35F：推 skypiper: play會唱成ple say會唱成se 01/06 23:12
36F：推 skypiper: 然後i have nothing裡的hide聽起來很像hoid 01/06 23:15
37F：推 mywayne: 不覺得英文發音有那麼糟 可能閉口音比較明顯 有些美國人 01/06 23:35
38F：→ mywayne: 的腔調更怪 01/06 23:35
39F：推 skypiper: whats up裡面的all the time 唱成all ler time 01/07 02:51
40F：→ skypiper: 你不計較會覺得這沒什麼 01/07 02:52
41F：→ skypiper: 就像我們也不會覺得她唱海闊天空的粵語發音有問題 01/07 02:53
42F：→ skypiper: 但是就錄音作品來講 她唱的台語比英文標準太多了 01/07 02:53
43F：推 TiggerLin: 原來如此 ^^ 01/08 23:52