作者vupmp6 (maru)
看板A-MEI
標題[新聞] 張惠妹攜手歌神波伽利合唱《If Only》
時間Thu Aug 30 13:29:15 2018
https://www.wowlavie.com/life_unit.php?article_id=AE1801824
天后aMEI張惠妹剛結束長假，下半年瞬即整裝回歸、火力全開！既日前曝光與另一位金曲
歌后林憶蓮合作的「双影」後，妹神這回則攜手義大利跨界男高音安德烈波伽利（
Andrea Bocelli）合唱歌曲「If Only」，這首結合義大利、英文、中文三種語言的歌曲
，將率先於9月在數位推出，更會收錄在安德烈波伽利10月26日發行的新作《Sì》。
安德烈波伽利在繼和莎拉布萊曼（Sarah Brightman）合唱紅遍全球的經典歌曲「Time
to Say Goodbye」，以及與席琳狄翁（Celine Dion）合作「The Prayer」後，在60歲生
日的今年，他不只推出新專輯，也計畫再創一首經典合唱曲。製作團隊僅在網路上聽到阿
妹的歌聲，完全不清楚其在華語樂壇的天后背景，就決定透過唱片公司邀請天后與波伽利
合唱全新作品「If Only」。
凡是求好心切的阿妹為了唱好這首結合義大利、英文、中文三種語言的歌曲，特別找義大
利老師學習義大利文發音以及咬字長達一個月，進錄音室時不僅挑戰三國語言，也錄下了
阿妹歌唱生涯有史以來最高音階。歌曲難度雖高但阿妹唱得過癮，波伽利的製作人則對阿
妹歌聲讚譽有佳，特別發函感謝「我們愛死了aMEI的歌聲，完美無瑕！二個人的歌聲非常
貼合也互相幫襯，感動力加倍！」。
錄音作品的完美呈現，更讓波伽利一方盛情邀請阿妹出席參加，在義大利舉辦、國際最大
的慈善活動之一「Celebrity Fight Night」，並於當地時間9月6日的音樂晚宴上，全世
界現場首唱該單曲「If Only」。屆時阿妹將前往藝術之城佛羅倫斯，和來自世界各地的
名人們齊聚一堂，並在拉斯佩齊亞的迷人海濱小鎮Porto Venere進行晚宴，於聖彼得教堂
腳下俯瞰地中海，在星光熠熠的慈善活動，和波伽利進行現場演出。
阿妹在得知獲邀前往義大利擔任演唱嘉賓，開玩笑說：「原本想讓自己今年輕鬆一點、當
當嘉賓，沒想到繼頑童、五月天之後的「嘉賓三部曲」，第三關壓力更大……。」而為了
這次的演出，怕時差影響，阿妹已於28日飛往義大利，在羅馬、彿羅倫斯先放鬆心情，準
備好最佳狀態、呈現最精彩的演出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.199.248.193
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/A-MEI/M.1535606958.A.F1B.html
1F：推 joycemei: WOW! 08/30 13:41
2F：推 SinclairH: OMG 08/30 13:51
3F：推 montain: 天啊 好大的震撼 08/30 13:53
4F：推 clps96051142: 推！ 08/30 13:56
5F：→ clps96051142: 但是還能再高？ 08/30 13:57
6F：推 VegasThu: 這個真的很厲害 波伽利合作過的都是極大咖 08/30 14:03
7F：推 alion: 波伽利專輯首波主打-獨唱版 If Only在6月中旬剛宣傳呢！ 08/30 14:30
9F：推 wakeupzero: 真是讚耶，令人期待 08/30 14:46
10F：推 t12027: 原來串哥說的爆炸驚喜就是這個！！ 08/30 14:46
11F：→ t12027: 但我更期待的是 後來我們的DVD 08/30 14:47
12F：推 ipien: OMG!!!!!!!!! 08/30 14:47
13F：推 pw18419: 想知道製作單位是聽到哪首阿妹的歌XD 08/30 14:53
14F：推 joycemei: 是不是阿密特演唱會的公主徹夜未眠XD 08/30 15:00
15F：推 ozakiinptt: 好期待哦 08/30 15:02
16F：推 gn0391328: 期待這次合作！！ 08/30 15:31
17F：推 MxRRxR: 哇賽！！！ 08/30 15:41
18F：推 sch1985: 太屌了 08/30 16:31
19F：推 xavierak: 好勁爆啊！很期待 08/30 17:17
20F：推 petesam: 太強了吧 08/30 17:47
21F：推 eric5604: 太神啦！世界級合作欸 08/30 17:56
22F：推 staramit: 太猛啦！ 08/30 18:54
23F：推 derreck: 獨唱班的就已經有一個女生了耶！阿妹唱的應該就是那個聲 08/30 19:15
24F：→ derreck: 部 08/30 19:15
25F：推 hsiuru: 太令人驚喜了！ 08/30 20:35
26F：推 largehang: 好強喔！ 08/30 20:42
27F：推 largehang: 這個世界級的合作ㄓㄣㄅ 08/30 20:44
28F：→ largehang: 真棒 08/30 20:44
29F：推 seseme: 天吶！這個太強了啦！！！！ 08/30 20:46
30F：推 largehang: 很好聽欸 08/30 20:50
31F：推 kon2: 很厲害 08/30 20:51
32F：推 geljeng0811: 不愧是妹啊!! a QUEEN 08/30 23:53
33F：推 showxl: 難道是聽了中文版的Time To Say Goodbye？XDD 08/31 05:03
34F：推 showxl: 這個跨界合作真的AMeiZING！！！ 08/31 05:05
35F：推 tsuping: 超強的 08/31 10:09
36F：推 nicejeffery: 超想聽現場的! 08/31 13:36
37F：→ nicejeffery: 有可能看得到直播嗎 08/31 13:36
38F：推 ps20727: 推 世界妹 08/31 20:12
39F：推 carto: YA! 09/01 00:39
40F：推 aacs0130: WOW 09/03 01:47