作者powerg5 (mac)
看板DragonBall
標題[問題] 請問有哪些橋段的台語版完全不輸原版?
時間Tue Mar 19 21:37:02 2024
剛才意外的看到了一段那美克星佛力札對戰尼爾的影片
https://www.youtube.com/watch?v=N4PS_C3kluc
這才知道了原來早期的Z篇也是有台語版配音的
而且這佛力札…配的口氣還真的不輸原版的感覺:
1.佛力札有種太監講話不男不女的感覺XDDD
2.尼爾的吼叫聲很有誠意,不像其它的動漫只知道拉個長音交待過去就算了
===看後的一些問題
1.底下留言有人說用了KOF八稚女的音效,請問是哪段啊?
2.請推薦像標題問的,還有哪些配的優秀的橋段呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.194.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DragonBall/M.1710855424.A.D88.html
1F:推 mormegil : 這個一聽就是近期的 八成是霹靂布袋戲之前培養的那 03/19 22:59
2F:→ mormegil : 批 03/19 22:59
3F:→ KNVSEOC : 這是最近紀念老師才配的 03/20 17:12
4F:推 devil0915 : 呃…你真的認為以前有台語版?這個影片的說明不是 03/20 17:59
5F:→ devil0915 : 有寫了嗎 03/20 17:59
6F:→ arl : 以前沒有台語版好嗎..從來都沒有 03/21 18:37
7F:→ yuan55226 : kof是甚麼 03/21 23:01
8F:→ powerg5 : 我沒很仔細看說明的習慣啊,我才奇怪devil你為什麼 03/22 20:59
9F:→ powerg5 : 會認為我或每個人看片的習慣會和你想的一樣? 03/22 21:00
10F:→ powerg5 : kof的話,yuan55226你可以去搜拳皇或格鬥天王就能找 03/22 21:00
11F:→ powerg5 : 到了,然後這個八稚女是某個人物的大招啦… 03/22 21:01
12F:推 devil0915 : 七龍珠同人、二創一堆耶,難不成你看完以後都認為 03/23 18:31
13F:→ devil0915 : 這些是真的?建議你以後看完片後,可順便再看一下 03/23 18:31
14F:→ devil0915 : 說明。 03/23 18:31
15F:噓 arl : 搞不清楚狀況發了一篇廢文自己還不自覺 03/23 20:32
16F:噓 Zante : 這是最近的好嗎...真是夠了 04/08 13:41