※ 引述《rehtra (武英殿大學士爾雅)》之銘言： : ※ 引述《guardangel (咖啡)》之銘言： : : 前陣子在書店有翻到這套 : : 還不錯看 蠻配飯的作品 : : 可惜台灣這部最後兩集沒了 : : 消失的程度應該跟生存遊戲沒兩樣 : : 只能看日文版封面止渴了 : : http://i.imgur.com/Q6quH.jpg : : 可惜這部的知名度不高 : : 應該也沒有人會去翻譯吧 : 今天忍不住又去漫畫店問 : 結果還是沒出 : 我當初到底幹麻買.... 機緣巧合把日版補完了.... 也把第二部 江戸前鮨職人きららの仕事 ワールドバトル看完了 坦白說 第二部我覺得非常糟糕 因為人物刻劃實在是奇差無比 當然這純屬個人觀點就是了 新角色沒有魅力 也沒有深入劇情 就只是出來串場而已 那第一部出現的角色呢 當然出現了一堆 但完全沒有令人高興的感覺 甚至讓我覺得有點毀掉第一部的人設 以下有滿滿的雷 (有雷) 我主要針對第一部的角色來講 第二部其實一樣是壽司對決 但新角色非常少 也不重要 幾乎都沒幾話就了結了 因為看日版的關係 或許裡面會有解讀錯誤 有看過的人還請指證 這次主要是在說 第一次的世界大賽 日本隊第一輪就慘敗了 這次的故事是在選拔第二次世界大賽的日本代表(共三名) 參賽的大部份都是前作就有的角色 一 綺羅羅 本書主角.....什麼你說主角是坂卷? 第二部突然冒出了一個綺羅羅的未婚夫 在國外修業認識交往的 並且希望綺羅羅跟他一起去突尼西亞 當然最後綺羅羅為了鑽研/推廣江戶前壽司 而拒絕了他的要求 但....整部這未婚夫就出來了那麼一話 我真的覺得很突兀 二 神原朱雀 我們的天才 神原朱雀 在第二部幾乎就像小丑一樣 不斷展示自己練出來的肉體 但整部戰績乏善可陳 除了在世界賽連過程都沒講就慘敗的一戰之外 他第二部的對手是....坂卷慶太 所以我想結果大家都知道了 但只要是替補選手 幾乎都是他 所以他可以說是本作最強替補..... 三 龜岡忠 算是跟第一部差異最大的角色 第一部就是來扯後腿的 第二部搖身一變成為戰力數一數二的角色....好吧 至少比北海之鯊強 不再是以前那個啥都不懂 一天到晚發情的角色了 但我也不知道這個轉變的意義在哪 因為出場人數不夠拿來湊數嗎? 四 坂卷慶太 一樣是戰力頂點 但本作刻劃較少 著名的石塔返再度進化為石塔返 改 除此之外的記憶點不多 第一部刻劃較好 另外去看外傳的慶太之味也可以 五 龍博章與藤原重光 這兩個角色算是本作最強的兩個 但我不太喜歡作者太誇張的壽司捏法 這兩位的壽司捏法 一個叫做「遠呂智」(....) 一個叫做本手返「零式」(???) 於是我放棄了思考 龍博章沒有洗白 他就是廚藝很好的渾蛋 六 秤屋小平治 拿來幫某人抬轎的... 第二部7集幾乎都是在壽司對決中度過 劇情的部分非常薄弱 而且幾乎都是在對戰前就猜得出結果了 新角色也刻劃得不好 到中間就差不多都神隱了 我真的對第二部的劇情沒有什麼印象 料理的手法還是很有趣 但實在是太過於強調捏法 我其實很喜歡第一部 吃飯時也會一翻再翻 但第二部看過一次後就沒甚麼記憶點了 也不太會想再翻第二次 算是非常可惜的作品... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.222.167 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/cookcomic/M.1656572520.A.119.html