都蘭樹皮工藝成果展 馬紹爾族人共襄盛舉 發布：2024-11-25 19:44 台東東河 法物嘞‧給尚 https://youtu.be/fBS2z9v9hLI?si= 大綱 都蘭部落都蘭國青年培力工作站，辦理樹皮職人培力課程，結業時也特別辦理成果展。來 自馬紹爾群島共和國的傳統領袖，以及展演團隊、模里西斯歌手特別前來進行文化交流。 都蘭樹皮職人培力工作坊成果展，特別展出學員們親手製作完成的樹皮帽、燈飾，以及都 蘭部落耆老Panay沈太木的作品，經過精心的布展，顯得非常漂亮，吸引人。 樹皮工藝師 峇岦嵐偲．旮札涅灆：「我們這次就是要從傳統走到現代，就是從傳統工藝 到新的工藝的融合的一個方式，我們其中取了Faki的樹皮帽去做延伸的設計，就像現場看 到的作品，就是變成把樹皮帽變成像燈罩的一個作品。」 都蘭樹皮職人培力工作坊計畫主持人 鄭宜豪：「這次難能可貴的就是說，Faki、Fai跟伊 亞偲烙@坊一起，再重新把樹皮這件事，再用培力的方式去教都蘭這一帶，無論是部落 或非部落的伙伴，然後一起重新好好的學這一塊。」 樹皮工藝作為都蘭部落非常重要的文化資產，為了希望撒下更多的樹皮種籽，都蘭部落都 蘭國青年培力工作站，11月14日起特別辦理「都蘭樹皮職人培力工作坊」，吸引20名部落 族人及非族人參加。 學員 蘇傳翔：「因為我們取的東西、從山上取來的，阿公他其實在取得素材的當下，非 常敬畏這塊土地以及樹藤之類的，所以我覺得在敬畏這件事情是非常重要的，工法方面其 實是有一點艱難，因為它其實一直敲一直敲，然後會讓你的手非常的酸，但是敲下來的成 果是讓你非常有成果感的。」 工作坊成果展中，來自馬紹爾群島共和國傳統領袖與展演團隊，模里西斯及比西里岸部落 歌手Putad Pihay等，特別前來進行文化交流、展演。 馬紹爾群島共和國獨木舟協會主席 Alson Kelen：「很高興能看到和我們一樣的東西，我 們也有同樣的東西，透過分享我們了解到，這裡是我們生命的起點，台灣就像是我們的母 親。」 樹皮布是一種古老的傳統，也是南島語族相當重要的文化特質，在台灣已經綿延近6000年 的歷史，都蘭國青年培力工作站期許透過工作坊完整的技術移轉，在進入推廣展售之後， 學員們都將成為製作產出的工藝師。 責任編輯：黃金倪 新聞出處:原視新聞網 https://reurl.cc/RL0kM9 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.32.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1732721414.A.3B4.html