作者zoebitalk (肉比头)
看板soho
标题[徵才] 字幕听打(长期配合)
时间Fri Aug 30 12:04:58 2019
◎我已阅读过置底的 板务规范 和 发文规范:是
(请确实阅读过後并将项目「否」删除)
◎个人徵才:
(以下所有栏位均为必填,若为公司徵才此项免填,并请删除此项目)
个人名称:洪先生
联络方式:站内信
◎徵求期限:任何时间
◎工作内容描述:帮影片上字幕,『最终需产生.srt档』
共14分50秒,生活旅游类型影片
◎徵求条件:细心,有逐字稿经验,可以的话希望长期配合。不定期会有字幕需求
◎交件时间:3天内(期望未来长期配合)
◎案件预算:20*14(分) + 20/60*50(秒) = 280 +16.6 = 297 NT
酬劳时薪试算:无
◎酬劳发放日:校稿後,确认无误发放
◎是否回应所有来信:否
(请留下适用项目并删除其他)
◎是否需要开立发票:否
◎是否有试稿(比稿)阶段:否
◎试稿(比稿)酬劳:无
⊙理想接案对象:
1.细心,希望时间轴跟错别字都很正确
2.基本英文能力
因为大多数的内容是国外旅行的内容,有时会碰到英文对话的情况(大多数都是旅行相关的日常对话)
⊙备注:
大多数的影片长度约为8~20分钟左右
徵求长期配合的夥伴
请站内信联系留下你的Line Id 谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.13.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/soho/M.1567137900.A.42C.html
1F:→ smil217le: 297是14:50秒的听打总费用吗? 08/30 15:56
2F:→ michael0129: 已站内信,mic开头,谢谢 09/04 19:46
3F:推 zxc35412: 以站内信,开头zxc 09/18 10:32
4F:推 www16813: 您好,已站内信,谢谢 10/09 00:12